Omertà, la loi du silence

Saison 02 Épisode 04

Lucille Mallette retrouve son amie Denise dans un état lamentable. Pierre Spencer est témoin d’une discussion entre Carol Léveillée et Guy Lalonde, gérant de Rick Bonnard. On découvre que Spencer appartient à la “Confrérie”, un groupe de financiers spécialisés dans le blanchiment d’argent. Une révélation du Pic embrouille les cartes pour la Sûreté. Celano est persuadé que la mort du motard n’est pas liée à celle de Jean-Yves Simard. Gilbert Tanguay donne le feu vert à une nouvelle opération policière en collaboration avec Roger Perreault. Informé par Gauthier des relations entretenues par son gérant avec le crime organisé et tourmenté par les récents événements, Rick Bonnard s’épanche auprès de Sylvie, son ex. Vastelli prévient Pierre Gauthier que Gabrielle risque un affrontement avec Favara et Lombardo. Le chef de la mafia new-yorkaise est expulsé du pays. Au moment de l’arrestation de Gabrielle, la police découvre de l’héroïne. L’inspecteur-chef Théorêt accuse Gauthier de conflit d’intérêts.

  • Réalisateur(s) :  Pierre Houle
  • Auteur(s) :  Luc Dionne
  • Comédien(s) :  Michel Côté, Luc Picard, Michel Dumont, David La Haye, Marc Messier, Dino Tavarone, Manuel Tadros, Tony Conte, Serge Thériault, Ron Lea, Sophie Lorain, Claude Blanchard, Brigitte Paquette, Sylvie Legault, Vittorio Rossi,
  • RTBF
  • ICI ARTV
  • TFO
  • TV5 monde
  • Télé-Québec
  • RTS
  • ICI Radio-Canada
  • Canal Savoir
  • France Télévision
  • ICI RDI
  • ICI Explora
3.41.0.18823