Omertà, la loi du silence

Saison 02 Épisode 12

Une gigantesque opération se prépare et la tension est à son comble chez les policiers, les Italiens et les motards. Tanguay et Denise s’envoient promener. Christina somme Gino de lui dire toute la vérité au sujet de son frère qui manque toujours à l’appel. À couteaux tirés, Rick Bonnard et Pelletier en viennent aux poings. Spencer réussit à déjouer l’équipe de surveillance de Tanguay et disparaît. À la veille du départ pour sa tournée en Europe de l’Est, Rick organise un party pour fêter l’anniversaire de Gilles Boisclair. Au cours de la soirée, Carol Léveillée lui annonce une nouvelle qui le bouleverse.

  • Réalisateur(s) :  Pierre Houle
  • Auteur(s) :  Luc Dionne
  • Comédien(s) :  Michel Côté, Luc Picard, Michel Dumont, David La Haye, Marc Messier, Dino Tavarone, Manuel Tadros, Tony Conte, Serge Thériault, Ron Lea, Sophie Lorain, Claude Blanchard, Brigitte Paquette, Sylvie Legault, Vittorio Rossi,
  • RTBF
  • ICI ARTV
  • TFO
  • TV5 monde
  • Télé-Québec
  • RTS
  • ICI Radio-Canada
  • Canal Savoir
  • France Télévision
  • ICI RDI
  • ICI Explora
3.29.0.18944