Omertà, la loi du silence

Saison 01 Épisode 03

Alors que Pelletier - alias Gagnon - et Dave Lambert rendent visite à Pierre Paquette, un emprunteur qui tarde à rembourser sa dette à la Sûreté nationale, les rapports se brouillent entre Lemire et Boisvert. Gauthier est chargé d’installer un réseau d’écoute électronique dans la résidence du chef mafieux. Du même coup, Scarfo et son conseiller Marco D’Ascola envoient le capo Angelo Bogliozzi pour enquêter sur cette intervention. Gabrielle et son associée, Isabelle Létourneau, trouvent étrange l'occasion de rêve offerte par un entrepreneur. En pleine opération chez Scarfo, Pierre Gauthier fait une découverte qui lui glace le sang.

  • Réalisateur(s) :  Pierre Houle
  • Auteur(s) :  Luc Dionne
  • Comédien(s) :  Michel Côté, Luc Picard, Michel Dumont, Dino Tavarone, Manuel Tadros, Tony Conte, Serge Thériault, Ron Lea, Sophie Lorain, Claude Blanchard, Brigitte Paquette, Sylvie Legault, Vittorio Rossi,
  • RTBF
  • ICI ARTV
  • TFO
  • TV5 monde
  • Télé-Québec
  • RTS
  • ICI Radio-Canada
  • Canal Savoir
  • France Télévision
  • ICI RDI
  • ICI Explora
3.38.0.27553