Omertà, la loi du silence

Saison 02 Épisode 03

Denise Deslongchamps est témoin du meurtre de Sauvageau, un membre des Messengers. Celano découvre que Jimmy Orena – le meurtrier de Simard - est un nom fictif. Fournel apprend que François Gagnon est agent double. Furieux d’avoir trempé dans l’affaire Simard, Rick Bonnard soupçonne Boisclair. La guerre entre Italiens et motards s’intensifie lorsque Panzonni annonce aux Messengers qu’il convoite la “run de shylock”. Informé de la vérité sur François Gagnon, le chef des Messengers, Carol Léveillée, ordonne de “faire le ménage”. Pierre Gauthier est bouleversé par le retour de Gabrielle. Un incident grave au pénitencier compromet l’enquête de la Sûreté dans l’affaire Simard.

  • Réalisateur(s) :  Pierre Houle
  • Auteur(s) :  Luc Dionne
  • Comédien(s) :  Michel Côté, Luc Picard, Michel Dumont, David La Haye, Marc Messier, Dino Tavarone, Manuel Tadros, Tony Conte, Serge Thériault, Ron Lea, Sophie Lorain, Claude Blanchard, Brigitte Paquette, Sylvie Legault, Vittorio Rossi,
  • RTBF
  • ICI ARTV
  • TFO
  • TV5 monde
  • Télé-Québec
  • RTS
  • ICI Radio-Canada
  • Canal Savoir
  • France Télévision
  • ICI RDI
  • ICI Explora
3.37.0.18549