19-2

Saison 02 Épisode 04

L'arrestation d'un vendeur de drogue mène à une plainte en déontologie contre Ben et Nick. Isabelle ne prend pas la défense des patrouilleurs, ce qui lui vaut la hargne de tous ses collègues. Au fond du baril, Tyler réveille de vieux démons et Bérangère voit d'un mauvais oeil le retour imminent de celui-ci. Nick vient en aide à Ben qui vit des moments difficiles avec Catherine.

  • Réalisateur(s) :  Podz
  • Auteur(s) :  Claude Legault, Réal Bossé
  • Comédien(s) :  Claude Legault, Réal Bossé, Julie Perreault, Benz Antoine, Véronique Beaudet, Fanny Mallette
  • Concepteur(trice) :  Claude Legault, Réal Bossé
  • RTBF
  • ICI ARTV
  • TFO
  • TV5 monde
  • Télé-Québec
  • RTS
  • ICI Radio-Canada
  • Canal Savoir
  • France Télévision
  • ICI RDI
  • ICI Explora
3.53.0.16523