Beverly Hills est secoué par un tremblement de terre. Naomi a passé l’été à travailler sur les répercussions de son viol par M. Cannon, et tandis qu’Annie et Dixon gèrent tant bien que mal l’absence de leur père, Debbie essaie de garder la famille soudée.

Naomi découvre qu’elle peut enfin toucher à l’argent de son fonds en fiducie. Elle en profite pour organiser une gigantesque fête d’anniversaire où le groupe The Honey Brothers chantera quelques chansons. De leur côté, Dixon, Navid et Liam décident d’emmener Oscar passer la soirée en ville.

Hantée par les souvenirs de son viol, Naomi perd le sommeil et commence à prendre des somnifères. Monsieur Cannon invite Silver chez lui pour regarder un nouveau documentaire et glisse discrètement quelque chose dans le verre de la jeune fille.

En l’honneur de sa mère, Silver organise un événement de sensibilisation au cancer sous forme de vente de bienfaisance. Elle recrute Navid, Dixon, Liam et Teddy pour participer à une vente aux enchères de célibataires. Un autre étudiant, Ian, est appelé en renfort pour la chorégraphie.

Silver, Naomi et Adrianna échafaudent un plan pour séduire M. Cannon et prouver qu’il a violé Naomi, mais elles sous-estiment la capacité de celui-ci à maîtriser la situation. De leur côté, Teddy et Ian écopent de travaux d’intérêt général pour s’être battus.

Jen et Ryan, qui viennent d’avoir un bébé, apprennent à leur tour le viol de Naomi. Jen décide de prendre les choses en main, et Ryan incite Naomi à en parler aux autorités même s’il risque lui-même de perdre son emploi.

Ryan encourage Naomi à porter plainte contre M. Cannon et se prépare aux conséquences que cela aura pour lui-même, tandis qu’Oscar jette son dévolu sur Naomi. Sans le savoir, il va l’aider dans son affaire contre M. Cannon.

Afin de doper l’image d’Adrianna, Victor s’est arrangé pour que Joe Jonas accompagne celle-ci à la fête célébrant son apparition en couverture du magazine. Adrianna est alors obligée de décommander Navid.

Teddy commence à se sentir mieux dans sa peau et décide d’aller dans un bar de West Hollywood. Il réalise qu’il a oublié son portefeuille et appelle Ian au secours. De son côté, Annie est prête à faire passer sa relation avec Charlie au niveau supérieur, mais elle est morte de honte quand les amis de Charlie entrevoient sa lingerie.

Teddy et Ian échangent un baiser, tandis que Naomi replonge dans l’univers des rencontres amoureuses. Elle remarque le très sexy Zach, un ami surfeur d’Ivy, qu’elle tente d’impressionner en prétendant savoir faire du surf.

Adrianna loue une immense demeure. Elle décide d’organiser une pendaison de crémaillère où il y aura une patinoire et des elfes. Elle nage dans un monde merveilleux, jusqu’à ce que Victor entreprenne de révéler les secrets d’Adrianna aux médias.

Naomi est retenue en otage chez elle par M. Cannon, devenu incontrôlable, et qui attire aussi Silver dans ses filets. Pendant ce temps, Emily, la cousine d’Annie et Dixon, arrive du Kansas pour un long séjour. Ça tombe mal, car elle tape d’emblée sur les nerfs d’Annie.

Naomi, Adrianna, Silver et Annie décident de passer un week-end entre filles et vont à un centre de yoga à Ojai. Annie essaie de se montrer bonne cousine et invite Emily à se joindre à elles, mais elle finit par lui dire en face qu’elle plombe l’ambiance du week-end.

L’univers de Navid bascule quand il apprend comment Adrianna a utilisé le bébé qu’elle a donné en adoption. Adrianna cherche alors du soutien auprès de Silver et fait une découverte qui la laisse sans voix.

Tandis que Navid et Dixon persuadent un producteur de musique de tourner une vidéo aux studios Shirazi, les soupçons d’Adrianna se confirment. Elle parle à Silver de son plan pour se venger.

Emily recommence à semer la zizanie dans la vie d’Annie : elle torpille son stage au théâtre et sape sa relation avec son petit ami. Silver persuade Navid de signer les documents pour l’émission de téléréalité d’Adrianna afin de détourner son attention et de l’arrêter dans sa lancée.

Dixon et Navid officialisent leur partenariat, et une rencontre fortuite avec Snoop Dogg pourrait bien être une excellente nouvelle pour les studios Shirazi. De son côté, Naomi tente d’impressionner Max en portant un costume du film Avatar, mais la réaction de Max est loin de celle qu’elle attendait.

Le groupe d’amis décide de partir au Mexique faire une pause plus que nécessaire, mais le séjour vire au chaos. En prime, Naomi emmène Max, sa nouvelle flamme, sous prétexte qu’elle a besoin de tutorat supplémentaire.

Fatiguée de cacher sa relation avec Max, et craignant qu’il la trompe, Naomi le suit à un décathlon organisé par l’école pour l’affronter. De son côté, Silver commence à se comporter bizarrement, ce qui inquiète Navid et réjouit secrètement Adrianna.

Un vieux film de Marla est diffusé en primeur à Hollywood, et Annie la persuade d’y assister. De son côté, Ryan reçoit une visite-surprise, et Teddy surprend Marco en plein mensonge. Il se demande s’il le trompe.

Tandis que toute la bande d’amis part pour le bal de fin d’année, Dixon et Annie reçoivent de très mauvaises nouvelles concernant leur avenir, et Ivy apprend que l’état de santé de Raj a empiré. Adrianna profite de l’hospitalisation de Silver pour tenter de reprendre sa liaison avec Navid.

Naomi prend une décision qui pourrait peser sur son avenir, tandis que Liam fait un aveu à Annie et que Ryan demande à Debbie de le suivre à Paris. Quant à Adrianna, son plan est mis au jour, et tout le monde lui tourne le dos.