Naomi et Max préparent de grands projets, mais les choses tournent au vinaigre quand ils se font arrêter et jeter en prison. De son côté, Liam est obligé de mettre son bar en vente pour rembourser Vanessa et lui racheter la part, d’une valeur de 200 000 $, qu’elle détient grâce à son contrat cinématographique.

La lune de miel que Naomi et Max avaient prévue devra attendre, car Alec apprend à ce dernier que son mariage a engendré un problème de relations publiques et a fait chuter le cours de l’action de leur entreprise de haute technologie.

Silver doit planifier son rendez-vous pour l’insémination et elle redoute que la chirurgie préventive lui fasse perdre son pouvoir de séduction. Adrianna l’encourage à se faire plaisir en passant une journée de totale insouciance, où elle fait tout ce qu’elle ne pourra plus faire quand elle sera mère.

Naomi prévoit une escapade romantique avec Max lors de laquelle elle compte lui révéler qu’Alec l’a embrassée. Pendant ce temps, Silver découvre que des clichés où elle apparaît nue, pris pendant sa séance de photos, circulent sur Internet.

Tandis que Dixon se remet peu à peu , Adrianna confie à Annie qu’elle et Dixon ont des problèmes sur le plan de l’intimité.

Liam et Lindsey gardent leur relation secrète, mais Navid se laisse emporter par sa jalousie. Le jour de la première du film de Liam au Phenomi-con, il s’arrange pour que la vidéo des ébats de Liam et Lindsey soit diffusée à la place du film.

Adrianna assure la première partie du concert d’un artiste renommé au Hollywood Bowl, et Dixon décide de lui offrir un cadeau pour fêter cet événement. Pensant que Dixon demandera Adrianna en mariage, Silver la persuade de lui avouer sa liaison avec Taylor.

Naomi organise au manoir Playboy un défilé de lingerie parfaitement ficelé, dans l’espoir d’être admise dans le groupe d’élèves réunissant l’élite féminine de West Beverly.

Quand Alex propose à Max de créer une nouvelle entreprise ensemble, Naomi met son grain de sel et tente de convaincre Bryce de réintégrer Max dans sa société.

Annie et Vanessa cherchent Liam après avoir découvert qu’Ashley n’a pas été embauchée par le studio pour être sa garde du corps. Naomi, qui a besoin de faire une pause, prend la route avec Adrianna, mais on lui vole son alliance. Dixon ne parvient pas à convaincre Megan qu’il a tourné la page avec Adrianna.

Annie se retrouve dans une réalité parallèle. Elle voit à quoi aurait ressemblé sa vie si elle était restée au Kansas.

Tandis que Naomi et Max consultent un conseiller conjugal, Teddy déclare à Silver qu’il ne ruinera pas ses chances d’être mère, pourvu qu’elle respecte ses conditions à lui. Navid met à profit la célébrité de Liam pour tenter d’intégrer un club sélect secret, et Annie se précipite pour dévoiler à Riley ses vrais sentiments.

Naomi et Max coaniment un match de football caritatif, ce qui ravive des sentiments, tandis que Navid pousse Liam à continuer les combats illégaux. Adrianna sabote sciemment une de ses prestations dans l’espoir que Dixon résilie son contrat, et un éditeur s’intéresse au blogue d’Annie.

Tandis qu’il s’apprête à témoigner contre Ashley, Liam éprouve des symptômes de stress post-traumatique. Silver se montre inquisitrice avec sa mère porteuse, Michaela, dont Dixon découvre le talent de chanteuse. Annie est furieuse que Naomi cherche à retrouver leur demi-frère, Mark.

Annie réalise que ses sentiments pour Liam ne sont peut-être pas éteints. Naomi décide d’ouvrir un restaurant avec Mark. Dixon engage Michaela pour chanter à l’inauguration du resto, sans en parler à Silver. Navid accepte d’accompagner la fiancée de Campbell à un événement, mais il découvre que ce dernier la trompe.

Liam mélange affaires et plaisirs, et les résultats sont catastrophiques. Mark reçoit une offre pour être premier chef dans un restaurant à New York, et Naomi tente de le convaincre de rester à Los Angeles. Dixon persuade Silver de réaliser la première vidéo musicale de Michaela avant qu’elle soit enceinte.