Quand une femme blessée retire sa plainte pour violence conjugale, Danny et Jackie décident d’y regarder de plus près. Ils découvrent alors que la femme est engagée dans une liaison secrète avec un conseiller haut placé, qui s’avère être un ami de Frank.

Un dangereux criminel surgit du passé de Danny. Déterminé à se venger, cet homme enlève Jackie. De son côté, Jamie fait la connaissance de son nouveau partenaire.

Deux morts, deux meurtres distincts. Quand il apparaît que les victimes faisaient partie d’un groupe accusé de viol collectif, Danny pense qu’un tueur en série est à l’œuvre.

Danny et Jackie enquêtent sur le meurtre d’une jeune mariée abattue dans la rue par un gang le jour de ses noces. Toutefois, l’enquête leur est retirée, car ils sont assignés à la protection rapprochée d’un président d’Amérique centrale qui semble être la cible d’un projet d’assassinat.

Vance Bradley, photographe tristement célèbre, est le témoin clé d’Erin. Lorsqu’il échappe de justesse à une tentative d’assassinat, Erin demande à Danny d’organiser sa protection rapprochée.

Frank remet la médaille du courage à un policier du service de police de New York pour sa mission d’infiltration en Malaisie. Peu après, cet agent se fait enlever par un baron de la drogue malaisien dont le frère a atterri en prison à cause de lui.

Le jour de l’Halloween, un homme déguisé en esprit de la mort, le Baron Samedi, poignarde un homme costumé. Danny pénètre alors dans l’univers du vaudou.

Danny se rend sur un campus universitaire où un étudiant soupçonné de trafic de drogue a été assassiné. De son côté, Jamie traverse une crise au moment où il retrouve une ancienne camarade de l’école de droit. Quant à Erin, elle doit apprendre à donner de l’espace à Nicky.

Deux automobilistes conduisant des véhicules extrêmement gourmands en carburant sont victimes d’un tireur. La Ville croit que c’est l’œuvre d’un écologiste acharné devenu tueur en série. Danny et Kate sont chargés de l’affaire.

Une fusillade a lieu. Danny et Kate n’ont aucune piste, jusqu’à ce que Linda leur donne un sérieux coup de main quand elle entend la victime se confesser à un prêtre et révéler qui est responsable.

Jamie doit gérer les conséquences émotionnelles de ses actions sur le terrain.

La voiture de Danny correspond à la description d’un véhicule impliqué dans une affaire de drogue. La police l’intercepte et découvre un sac de cocaïne dans le coffre. Danny est placé en détention.

Un homme présentant plusieurs morsures de rat sur le corps est jeté d’une voiture. Danny prend l’affaire en main pour savoir qui tente d’envoyer un message, et pourquoi.

Avant de mourir, un grand rabbin hassidique choisit son plus jeune fils pour lui succéder. Quand ce dernier meurt subitement, Danny enquête sur des membres de la communauté hassidique, notamment le frère aîné de la victime.

Lorsqu’un garçon de 10 ans est victime d’un incident dans un quartier pauvre, Danny voit rouge et doit suivre un programme de gestion de la colère.

Erin et Danny sont sur une ancienne affaire non résolue : celle concernant une jeune fille attaquée par son petit ami, nanti et puissant, qui n’a jamais été condamné.