Sophie Bernier nous fait découvrir les jeux en mousse des Ateliers Nemesis, Anne Boucher rencontre la chanteuse trifluvienne Marie-Luce Béland et Jacob Côté raconte le succès d'intégration d'Amal Elbab.

Sophie Bernier discute avec deux restaurateurs qui ont eu l'audace d'ouvrir leur nouveau restaurant en pleine pandémie. Anne Boucher visite l'atelier de l'ébéniste et créateur de meubles Alexandre Cecchi et Élyse Allard découvre un livre de recette conçu par des immigrants qui font découvrir les saveurs de leur pays d'origine.

Sophie Bernier survole la forêt mauricienne avec Hydravion aventure. Jonathan Roberge rencontre le collectionneur de machines à boules Frank Hallé qui vous ouvre les portes de sa salle d’arcade privée et on vous amène dans la forêt de Saint-Edmond-de-Granham, où Bernard Landriault et Michel Paradis accueillent des expositions d’art contemporain, des artistes en résidences et des chercheurs ayant pour thème de réflexion les défis.

Alors qu'il est encore pratiquement impossible de voyager à l'étranger, Sophie Bernier vous propose un voyage dans les Balkans, dans le secteur Saint-Jean-des-Piles! Miglena et Venelin y tiennent un gîte et un restaurant où ils font découvrir leur culture. Anne Boucher vous amène dans un vignoble de Sainte-Thècle qui offre de vous héberger dans ses dômes géodésiques et Claudia Cantin visite des chalets flottants à Trois-Rivières et à Shawinigan!