Deadbeat

Pac aide le fantôme d’un Mexicain passeur de drogue à quitter le salon de massage minable où il se cache depuis six mois.

Pac emménage chez Clyde. Il se rend vite compte que l’appartement est hanté par l’ancien conseiller en orientation de Clyde, dont la mort pourrait avoir été causée par ce dernier.

Le premier cas de Pac et Clyde concerne le fantôme d’un fumeur de cannabis qui n’arrive pas à se souvenir du problème qu’il doit régler.

Pac et Clyde donnent un coup de main au fantôme d’une vedette du porno qui refuse de laisser sa fille se marier en paix.

Pac et Clyde aident le fantôme pervers d’un célèbre DJ afin de pouvoir entrer dans une boîte de nuit exclusive, Le Douche.

Pac et Clyde aident le fantôme d’un aspirant superhéros afin de parvenir à rencontrer Danny Poker, une vedette d’Instagram qui pourrait éclairer Pac sur sa capacité à voir les fantômes.

Pac finit par rencontrer Danny Poker. Toutefois, leur rencontre est interrompue par le fantôme d’un homme amish qui cherche son fils. Pendant ce temps, Clyde essaie d’organiser une orgie.

Pac doit aider le fantôme complètement nu d’une duchesse du 17e siècle à embellir un portrait de celle-ci avant de pouvoir manger.

Persuadé par Danny d’accepter une affaire qui lui donnerait une meilleure visibilité, Pac tente d’exorciser une prison notoirement dangereuse, tandis que Clyde essaie une nouvelle forme de publicité.

Pac et Danny se réveillent après une virée entre hommes qui a très mal tourné. Ils découvrent que Clyde a disparu, tout comme la ceinture préférée de Danny.

Pac essaie d’aider le fantôme d’un roi d’autrefois qui veut se venger du chevalier qui l’a trahi. De son côté, Clyde se fait de nouveaux amis.

La combine de Pac pour s’enrichir rapidement tourne court à cause du fantôme d’un prestidigitateur des années 1980 qui n’a jamais pu terminer son ultime tour de magie. Pendant ce temps, Clyde prépare un dîner passif-agressif.

Danny répond finalement aux questions de Pac, mais ce ne sont pas exactement les réponses qu’il espérait.