La pédophilie est un des plus grands tabous de la société. Dans le langage populaire, les termes « pédophile » et « agresseur d’enfants » sont souvent utilisés comme synonymes, mais des recherches démontrent que ce n’est pas toujours le cas. De nombreux scientifiques tentent de mieux comprendre ce qui cause cette attirance envers les enfants et comment s’assurer qu’un pédophile ne passe jamais à l’acte. CHRONIQUE : BOUCLIER ANTIMISSILE - Les missiles et les bombes nucléaires de la Corée du Nord sont-ils aussi puissants que le prétend Kim Jong-Un? En Occident, des scientifiques tentent d’y voir clair. Leurs calculs servent aussi à déployer le bouclier anti-missile américain, en préparation à une attaque.

• Réalisateur(s) :  Chantal Théorêt, France Désourdy, Geneviève Turcotte
• Animateur(trice) :  Charles Tisseyre
• Journaliste(s) :  Bouchra Ouatik, Dominique Forget, Danny Lemieux