À découvrir : l'aventure extraordinaire du Dr Daniel Borsuk et de son patient qui a menée à la première greffe faciale au Canada.

À découvrir : les gigantesques vagues sous-marines dans le Fjord du Saguenay, la restauration du Parlement d’Ottawa via la technologie, l’éruption du volcan Kilauea à Hawaï, la sonde solaire Parker, un timbre cardiaque qui pourrait aider le cœur à mieux pomper après un infarctus et l’accident de Phinéas Gage marquant l’histoire de la neuroscience il y a 170 ans.

À découvrir : des avancées concernant l'identité transgenre grâce aux recherches sur le cerveau, un chercheur en écotoxicologie et des goélands, les secrets de la coquille d'œuf, les 125 ans du moteur au diesel et une route qui produit de l'énergie grâce à des panneaux photovoltaïques.

À découvrir : la protection du caribou de la Gaspésie, la défaillance d’une fusée Soyouz, les 100 ans du SONAR, l'inflammation de l’utérus lors de la naissance d'un prématuré et un navire-nettoyeur des mers.

À découvrir : la quête de la matière sombre, l'éruption de tornades qui a frappé Gatineau et la région d'Ottawa, des rapaces qui propagent des incendies de forêt pour déloger leurs proies, les grands glissements de terrain au Québec et la Kétamine pour soigner les dépressions.

La résistance aux antibiotiques a atteint un seuil critique. Des bactéries causant des infections communes sont sur le point de déjouer tous les traitements connus. Le monde sera bientôt à court d’antibiotiques. Des hôpitaux canadiens sont engagés dans la course contre la montre pour limiter la propagation des superbactéries et préserver ce qu’il reste d’antibiotiques. Avant que les décès ne se multiplient, les scientifiques tentent par tous les moyens de trouver de nouvelles thérapies.

À découvrir : un cerf atteint de la maladie débilitante chronique des cervidés, les testicules et les virus, le Gulf Stream, le portrait-robot de la dernière ancêtre commune des fleur et les dessinateurs de dinosaures.

Dans les conditions extrêmes de l’espace, David St-Jacques devra être en mesure de s’adapter et de faire face à tous les imprévus. Une incursion dans la vie personnelle de David, de sa famille et de son équipage. Mais aussi un voyage entre le Canada, Moscou, Houston aux États-Unis, Baïkonour au Kazakhstan et… l’espace!