C'est les vacances du printemps. Bianca remporte des billets pour assister à un concert. Privé de sortie, Drew ne peut pas y aller. Bianca rencontre son ex qui menace de s'en prendre à Drew.

Drew et Bianca découvrent qu'Anson est mort de ses blessures. Bianca convainc Drew de ne pas se rendre à la police. Peu de temps après, elle constate qu'elle a oublié son bracelet sur les lieux du crime. C'est la panique.

Eli vit sa séparation avec un calme qui inquiète Clare. L'esprit de Clare est aussi préoccupé par ce nouveau gars, Jake Martin, avec qui sa mère veut la jumeler. Jenna est débordée par ses responsabilités de nouvelle mère et elle trouve que KC n'en fait pas assez.

Anya a enfin 18 ans et elle peut fréquenter le docteur Chris en toute légalité, mais est-il toujours intéressé? Le comportement asocial de Connor dérange Hannah et menace son amitié avec Wes. KC et Jenna s'acclimatent à leur nouvelle vie de parents. Drew est inquiète à propos des menaces de Vince.

Les menaces de Vince poussent Drew au bord de l'hystérie. L'attitude de Connor prend un curieux tournant. Une publication d’Owen à propos d'une histoire d'une nuit fait craindre à Anya que son identité ne soit révélée.

Quand Adam et Dave sont contraints à animer ensemble une émission de radio appelée Face à face, Dave éprouve quelques différends d'opinion avec son coanimateur. Fiona est écartée de son cours de théâtre et elle fait l'école buissonnière pour passer plus de temps avec Charlie. Clare propose un article pour le journal de l'école, mais son texte ne respecte pas les idées de la rédactrice en chef.

Les élèves de l'école réagissent très mal aux commentaires radiophoniques de Dave. Clare poursuit son combat pour être publiée dans le journal de l'école. On propose à Fiona un nouveau défi à relever à l'école.

Eli a de la difficulté à écrire et il essaie de remplacer sa médication par une muse inspirante. La mère de Riley lui présente une fille qui veut des informations à propos du collège, mais il s'agit en vérité d'une sortie amoureuse. K.C. prolonge ses heures au travail pour fuir ses responsabilités et la colère de Jenna.

Riley invite Zane à son anniversaire, en tant qu'ami, mais Zane est inconfortable à l'idée de cacher la vérité sur leur relation. Eli abandonne sa médication. K.C. aime de plus en plus son travail, surtout les fermetures. Il est promu grâce à Marisol.

Anya est déçue de ne pas être admise au collège de son choix. Conner a une idée d'application pour assortir les vêtements, mais il est surpris dans le vestiaire des filles. Fiona invite Charlie à emménager avec elle, mais elle est rebutée par une infestation de punaises de lit.

Charlie veut célébrer son amour avec Fiona, mais quand il est question de champagne, Fiona doit lui avouer ses problèmes avec l'alcool. Owen est déçu par la consommation de cocaïne d'Anya au club. La police enquête sur l'invasion suspecte du vestiaire des filles.

Clare a de la difficulté à résister à l'attirance du nouvel étudiant, Jake, surtout après l'avoir vu sans son chandail. Drew est de retour à l'école et il refuse d'admettre qu'il a besoin d'aide avec ses problèmes de gang. Dave ment à Sadie pour passer plus de temps avec Alli.

Drew veut que sa famille déménage à Boston jusqu'à ce qu'il trouve le moyen de contrôler ses peurs. Clare et Jake essaient de rester détendus et naturels, mais pour Clare, c'est tout sauf banal. Dave est de plus en plus amoureux d’Alli et il ne sait pas comment dire à Sadie que c'est terminé.

L'état de Holly J empire et elle a besoin d'une transplantation. Étonnamment, aucun membre de sa famille n'a le bon groupe sanguin. Katie manifeste son intérêt pour Adam, et ce dernier craint qu'elle découvre sa situation particulière. Imogen décide d'imiter Clare pour gagner le cœur d'Eli.

Holly J. contacte sa mère biologique. Imogen obtient le rôle vedette dans la pièce de théâtre de l'école, mais qu'en est-il de sa place dans le cœur d'Eli? Adam s'intéresse à Katie et il juge qu'il doit prendre soin de son corps avant d'aller plus loin.

Jenna se sent prête à retourner à Degrassi, mais K.C. a peur qu'elle découvre son flirt avec Marisol. Afin de passer plus de temps avec madame Oh, Sav et Mo rivalisent pour obtenir le mandat de composer la musique pour la pièce de théâtre. Quand Jake est recruté pour travailler sur la pièce de théâtre, Clare soupçonne Eli d'y être pour quelque chose.