Version française de Private Eyes.Matt Shade, un ex-joueur de hockey professionnel, prend la décision de complètement changer de vie en s’alliant à une détective privée du nom d’Angie Everett pour résoudre de mystérieuses enquêtes. Cette nouvelle collaboration pousse Shade à remettre en question la personne qu’il est devenu et celle qu’il souhaite être. Unissant leurs forces, Shade et Angie enquêtent sur des crimes dont les enjeux sont très grands dans la région de Toronto.
Matt Shade est un ancien joueur de hockey professionnel. Il s’occupe de la carrière d’un jeune joueur, Corry, qui participe aux matchs de sélection en vue d’intégrer la Ligue nationale de hockey. Mais Corry fait un malaise cardiaque sur la patinoire. Les examens pratiqués à l’hôpital révèlent qu’il a pris un produit dopant. Matt refuse de croire que Corry s’est dopé intentionnellement et pense qu’un des joueurs l’a fait à son insu.
Quand Zack, un chef cuisinier, est retrouvé assassiné dans son appartement, Shade et Angie sont engagés par Robyn, une connaissance de Shade et l’associée de Zack.
Diamant Noir, une jument de course appartenant à Jim et Bridget Cutler, est volée quelques jours avant sa participation à un derby dont elle était la favorite. Matt et Angie se rendent sur le champ de courses afin d’enquêter auprès des personnes qui s’occupaient de la jument.
Quand la maison d’un grand écrivain est ravagée par un incendie, Shade et Angie sont engagés pour trouver l’identité du pyromane et tueur potentiel.
Angie et Shade se rendent au domicile d’un jeune homme, Dex, qui a appelé Angie afin de lui demander une aide urgente. En effet, sa petite sœur Dréa, avec laquelle il habite seul depuis le décès de leur père, a disparu.
Afin d’aider une ancienne cliente qui a vu sa vie détruite par un vol d’identité, Shade et Angie découvrent que le voleur utilise un service de rencontre pour trouver d'éventuelles victimes. Pour enquêter, les deux détectives se font passer pour des clients auprès de l'agence, tout en essayant de gagner un pari.
Après avoir publié une offre de service sur un site de petites annonces, Shade a trouvé un nouveau client. Il s’agit de Jay Lee, un jeune homme qui tient un bar karaoké. Il est inquiet, car un de ses amis a disparu depuis plusieurs jours.
Jules prépare son père depuis quelques jours à une nouvelle désarmante. Becca rentre plus tôt que prévu de son voyage pour devenir la présentatrice d’une nouvelle émission matinale et vient s’installer pendant quelque temps chez son ex-mari. En parallèle, l’agence de détectives se voit confier une mission.
Mazhari demande à Angie et Shade de lui venir en aide. Sa nouvelle petite amie, qui travaille aussi dans la police, était responsable du transfert d’un prévenu, Gallen Baxter, de l’hôpital jusqu’au bureau du juge. Mais pendant le transport, Gallen s’est volatilisé laissant derrière lui un lapin blanc.
Angie assiste au mariage de sa cousine Kristy. Sa mère, Nora, est aussi de la fête, mais Angie n’est pas prête à faire un pas vers elle. Kristy découvre que la tiare qu’elle portait durant la cérémonie et qu’elle avait déposée dans le coffre-fort de sa suite a disparu. Elle demande à Angie et Shade de se charger de l’enquête.
