François apprend que ses parents louent sa chambre d'enfance depuis plusieurs mois avec le service BNB Away. On voit plusieurs clients se succéder dans le sous-sol de la maison de St-Sacrement. François a aussi une nouvelle flamme dans sa vie; Virginie, qui malgré tous ses charmes a le malheur d'avoir la même voix que Guy Nadon.

Alors que Rollande et lui se questionnent sur lequel de leurs trois enfants sera exécuteur testamentaire, Jean-Pierre se lance dans l'univers du podcast avec son propre talk-show internet : le Jipi Show. Pour sa part, François s'amuse à imaginer comment pourraient se débrouiller les membres de la famille s'ils devaient faire son métier de stand-up comique.

Afin d'occuper et d'amuser ses parents, qui sortent de moins en moins, François leur offre un casque de réalité virtuelle.

Rollande devient cobaye pour un nouveau protocole médical afin de contrôler le diabète.

Voyant que les membres de sa famille sous-estiment grandement le travail de création, François teste leur inspiration en les invitant à lui soumettre des idées de projets télé.

François rencontre Stéphanie, une riche femme d'affaires à la tête d'une chaîne d'hôtels pancanadiens. Un peu intimidé par les succès de sa nouvelle copine, il tente de garder le cap sous la pression de Jean-Pierre qui tient absolument à avoir une bru millionnaire. Madame Taillon, la locataire des parents, va pour sa part analyser les rêves des membres de la famille.

Après avoir fait une blague sur un de ses collègues humoristes, François doit affronter ce dernier dans un match de quilles dont le perdant devra subir une épreuve. Jean-Pierre est très heureux que François fréquente encore Stéphanie, et il tentera de convaincre sa nouvelle bru millionnaire de financer une de ses mauvaises inventions.

Au moment où Judith songe sérieusement à avoir un enfant, Jean-Pierre et Rollande décide de participer à un programme par lequel une jeune étudiante vient les aider à la maison en échange d'un hébergement temporaire. La présence de cette jeune fille avec beaucoup beaucoup d'énergie va mettre en lumière les demandes réelles du rôle de parents et de grands-parents.

La famille fait des tests : Jean-Pierre teste les évacuations d'incendie, Rollande teste une nouvelle balayeuse intelligente, Judith teste une voiture électrique, Raynald teste son couple en avouant ses fantasmes et tous testent la patience de François.

Suite aux pressions de sa famille, François tente de faire un mois «sans sarcasme». Cette tâche déjà pas simple deviendra titanesque puisqu'elle doit se faire au même moment où il tente d'habiter avec Stéphanie. Jean-Pierre lance une nouvelle entreprise d'autocollants pour les pare-chocs de voitures et autres messages pas vraiment importants.

Roch «Chésseuze» Garneau vend son lavomat et délaisse l'entreprise privée pour devenir un employé fédéral du service des postes. La relation entre Stéphanie et François arrive à un point tournant; cherchant des réponses, Stéphanie va questionner les ex de François alors que ce dernier interroge tout le quartier sur le secret de la longévité en amour.

Avec son voisin Louis et ses amis Roch et Wally, Jean-Pierre décide de fonder un groupe de survivalistes. Tactiques de survie, recherche d'un bunker, accumulation de quantités industrielles de denrées et nourriture, le groupe se prépare aux cataclysmes à venir. François se retrouve malgré lui mêlé aux délires de son père en plus de devoir passer le test de la meilleure amie de Stéphanie.

Fidèle à lui-même, Jean-Pierre a préparé un horaire très serré pour le réveillon du 31 décembre. Les membres de la famille s'affrontent dans un concours de talents dans lequel le chant, la magie et le ventriloquisme sont en vedette. Roch « Chésseuze » Garneau ramène son ex-flamme Gisèle Sanche, avec ou sans brassière, ce qui contrarie profondément Rollande.