District 31

Saison 01 Épisode 30

Nadine et Patrick discutent du cas de Stéphane qui s’est mis dans l’embarras. Chiasson leur apprend que Jean Brière est accusé d’outrage au tribunal pour avoir révélé des informations relatives à Carl Juneau. Stéphane revoit sa blonde pour une dernière explication. Isabelle et Da-Xia fouillent les activités de Martel sur le web. Patrick et Stéphane doivent répondre aux questions de l’enquêteur Yves Jacob de la régie interne du SPGM.

  • Réalisateur(s) :  Danièle Méthot, Simon Barrette, Jean-Claude Lord
  • Auteur(s) :  Luc Dionne
  • Comédien(s) :  Magalie Lépine-Blondeau, Vincent-Guillaume Otis, Gildor Roy, Patrick Labbé, Cynthia Wu-Maheux, Hélène Bourgeois Leclerc, Sébastien Delorme, Michel Charette, Pascale Montpetit, Jeff Boudreault
  • RTBF
  • ICI ARTV
  • TFO
  • TV5 monde
  • Télé-Québec
  • RTS
  • ICI Radio-Canada
  • Canal Savoir
  • France Télévision
  • ICI RDI
  • ICI Explora
3.42.3.19405