De plus en plus de familles utilisent des caméras pour surveiller ce qui se passe dans les résidences et dans les CHSLD où sont hébergés leurs vieux parents. Les caméras, qu’elles soient cachées ou bien visibles, causent des crises dans la vie des résidents et des employés qui s’en occupent. Deux histoires, et des images exclusives, nous montrent que la maltraitance peut être partout, même là où on ne la soupçonnait pas. Faut-il permettre ou interdire ces caméras qui dérangent? LES LIAISONS DANGEREUSES - Enquête examine les liens amicaux entre Tony Accurso et un policier responsable de l’enquête Bitume. À l’époque, cette enquête sur la collusion dans l’octroi des contrats de construction à Laval a été abandonnée. Qui, à la SQ, a été mis au courant de ces liens? Le policier s’est-il récusé? L’enquête Bitume a-t-elle été entravée? Il a fallu plus de 10 ans pour voir des résultats concrets. Ce n’est qu’en 2013 qu’une autre enquête mène à des arrestations et à des accusations, entre autres contre le maire Vaillancourt et Tony Accurso.

Judith Brassard croupit depuis 6 ans dans une prison colombienne après avoir été condamnée à 28 ans de prison pour le meurtre de son mari colombien. Y a-t-il une justice en Colombie ou bien est-elle minée par la corruption ou les pressions indues? Enquête fait la preuve que Judith Brassard n'a pas eu droit à un procès juste et équitable.

TRÉSORS DE RUELLE - Un reportage en forme de thriller sur un déchet qui est coté en bourse. Sa valeur est telle que les voleurs se l'arrachent. Enquête sur un crime rarement pris au sérieux par les autorités, mais qui coûte cher aux contribuables. L'HOMME AUX PETITS CONTACTS - Quand on l’a interrogé à la commission Charbonneau sur ses relations avec la mafia, Tony Accurso a répondu, au début de son témoignage, qu’il n’avait eu avec les Rizzuto que de «petits contacts». Enquête va plus loin avec un spécialiste du renseignement sur la mafia italienne.

Dans un reportage diffusé à Enquête la saison dernière, nous avons démontré que beaucoup d'écoles qui ont des programmes de football ne sont pas outillées pour gérer les commotions cérébrales de façon sécuritaire. De nombreux jeunes sont en danger à cause de l'ignorance de ceux qui sont censés les protéger. Notre reportage a créé une onde de choc dans le milieu du football québécois et il a provoqué une prise de conscience majeure. De retour sur le terrain, à la fin de l'été, nous avons constaté que les choses commencent à changer.

JOURNAL D'UN DJIHADISTE - Enquête raconte l'histoire d'un jeune djihadiste montréalais qui est parti combattre en Syrie l'an dernier. Il a documenté son djihad sur les réseaux sociaux. Selon ces informations, il aurait joint les rangs d'un groupe affilié à Al-Qaïda et serait toujours au combat. Une équipe d'Enquête retrace son parcours. CRISE EN CELLULE - Les prisons ne sont pas des hôpitaux. Pourtant, de nombreuses personnes atteintes de maladies mentales se retrouvent derrière les barreaux avec des besoins criants en soins de santé. Enquête vous révèle cette semaine les nombreuses lacunes qui persistent dans les services offerts aux personnes malades incarcérées dans le réseau correctionnel québécois. Les tristes histoires de Juan, Richard et Christopher nous rappellent la nécessité de mieux outiller les centres de détention dans ce domaine, un constat maintes fois souligné par le bureau du Protecteur du citoyen du Québec. Malgré les nombreux rappels à l'ordre, les changements tardent à venir.

Depuis 2001, le fabricant d'automobiles General Motors savait que le démarreur de ses modèles Cobalt et Saturn Ion était problématique. Mais la compagnie a choisi de cacher pendant des années la défectuosité d'une toute petite pièce qui ne coûtait que 57 cents à fabriquer. Plusieurs accidents ont été causés par ce défaut de conception et il y a eu des morts au Canada et aux États-Unis. Au Québec, au moins deux familles ont été durement touchées par des accidents impliquant des Cobalt. La pièce défaillante était-elle en cause? Transport Canada connaissait-il l'existence du défaut avant le rappel en 2014? Enquête sur une défectuosité mortelle.

En 2006, un jeune adolescent du nord de la France trouve au fond de son jardin huit squelettes de soldats de la Première Guerre mondiale. Huit soldats canadiens. La découverte de Fabien Demeusere va déclencher une enquête sans précédent menée par une anthropologue médico-légale, des scientifiques, une généalogiste, des historiens. Leur but est d'identifier ces jeunes hommes, portés disparus, pour qu'ils sortent enfin de l’ombre. En collaboration avec CBC, Enquête provoque une rencontre entre Fabien et les familles des soldats disparus.

L'INCENDIE DE L'ISLE VERTE : UNE TRAGÉDIE D'ERREURS - Trente-deux personnes sont mortes dans une résidence pour personnes âgées qui s'est littéralement embrasée en janvier dernier à l'Isle-Verte. Nous avons mis la main en exclusivité sur des enregistrements et sur la carte d'appel de la centrale 911. Elle nous révèle, minute par minute, ce qui s'est passé cette nuit-là. Les pompiers étaient-ils prêts à faire face à cette tragédie? Enquête sur un drame qui ne devrait jamais se reproduire. LES SECRETS DE LA COURONNE - Un couple allemand découvre que le nouveau propriétaire de leur immeuble est une société canadienne. Selon des documents secrets obtenus par Enquête, ce serait une société de la Couronne fédérale qui effectue de l’évitement fiscal à l’étranger à partir du Luxembourg, un paradis fiscal européen. Pourtant, le gouvernement canadien ne promet-il pas de s’attaquer aux tactiques abusives d’évitement fiscal des grandes entreprises?

Poutine serait l'un des hommes les plus fortunés d'Europe. Ses adversaires pensent que Poutine aurait acquis ce trésor de façon illégale. Malgré les risques que cela comporte, de nombreuses personnes ont accepté de témoigner devant les caméras pour révéler comment le numéro un russe a profité du pouvoir pour se constituer une des plus importantes fortunes d’Europe.

Deux attentats contre des militaires commis au nom d'Allah et un débat houleux sur la Charte des valeurs. Des Québécois se sont sentis menacés, envahis par les femmes voilées. La communauté musulmane a été prise à mal. La députée Fatima Houda-Pépin et d’autres ont condamné l’indifférence des autorités face à la montée des intégristes au Québec. Sommes-nous réellement menacés? Qui sont ces intégristes? Que veulent-ils? Prennent-ils en otage la majorité des musulmans pour leur imposer un islam rigoureux?

Une équipe d’Enquête a pris le bois et a joué le rôle de chasseurs voulant exercer leur droit de chasser dans la forêt publique. Elle s’est rendue en Gaspésie, une région particulièrement touchée par la «guerre des bois». Comme dans d'autres régions du Québec, des groupes de chasseurs s’approprient des territoires «exclusifs» sur les terres publiques et y imposent leur loi, parfois les armes à la main. L’intimidation est devenue épidémique; les récits d’horreur, de vandalisme et de voies de fait pullulent.

AUSTÉRITÉ AU SUD, GASPILLAGE AU NORD - Un nouveau port minier est sur le point d’être terminé à Sept-Îles au coût de 220 millions de dollars : 110 millions d’argent public, 110 millions par les compagnies minières qui en seront les premiers usagers. Or, aucune de ces compagnies ne peut y accéder, car ce quai est enclavé par des terrains et un chemin de fer appartenant à une compagnie privée qui refuse depuis 4 ans d’accorder l’accès. Le problème de ce goulot d’étranglement au port survient au moment où le gouvernement Couillard investit 20 autres millions pour étudier la faisabilité de construire une troisième voie ferrée qui aboutirait à ce terminal! Un autre investissement douteux puisque le CN a étudié la même question il y a 2 ans pour conclure qu’une telle ligne ne serait pas rentable. L’ÎLE AU TRÉSOR - Une riche famille montréalaise a déplacé des millions de dollars dans des paradis fiscaux avec l’aide d’un des avocats fiscalistes les plus réputés au pays. Ces transactions offshores secrètes vont-elles au-delà de ce qui est permis? Une fuite de documents confidentiels sans précédent révèle ce qui se passe vraiment à l’ombre des palmiers. UNE AFFAIRE EN OR - Il y a 25 ans, de nombreux membres de la communauté juive de Montréal - y compris l'héritière de l'empire Steinberg - ont décidé d'investir dans une affaire en or en Floride. Une compagnie dans le domaine de l'alimentation qui générait des retours faramineux sur les investissements. Mais ce n'était qu'un gigantesque mirage.

ÉCONOMIE D'ÉCHELLES - Il y a un an est survenue la tragédie de l'Isle-Verte. Trente-deux personnes âgées décédées dans le feu de la résidence Du Havre. En novembre dernier, nous avons révélé des lacunes importantes dans la réponse par les Services de sécurité incendie de l'Isle-Verte. Mais cette communauté est probablement représentative d'une problématique répandue dans les petites municipalités au Québec. Enquête sur nos pompiers volontaires souvent mal outillés, mal formés et sous financés. LAC-MÉGANTIC, VERSION CORRIGÉE - Qui sont les véritables responsables de la tragédie de Lac-Mégantic? À part l'amende dont pourrait écoper la compagnie en faillite, seuls trois des employés de MMA sont passibles d'une peine d'emprisonnement à perpétuité s'ils sont trouvés coupables de négligence. Mais leur arrestation a semé la consternation. Surtout depuis l'enquête exhaustive du Bureau de la sécurité des transports, qui cite le laxisme de la compagnie et du gouvernement. Le BST laisse toutefois en plan un élément unique à cet accident. Nous avons obtenu plusieurs versions préliminaires du rapport du BST. On y apprend qu'un dix-neuvième facteur ayant contribué à l'accident a retenu l'attention des experts au cours de leur enquête, mais a été écarté de la version définitive. Enquête sur une histoire qui est loin d'être terminée.

Le projet de système léger sur rail (SLR) sur le nouveau pont Champlain est brûlant d’actualité avec l’annonce de l’investissement possible de la Caisse de dépôt et placement du Québec. Nous avons découvert que l’Agence métropolitaine de transport a confié la production de plusieurs documents à des consultants sur le SLR qui pourraient être en conflit d’intérêts. On nous propose un train gros et coûteux sur une base d`achalandage douteuse. Une technologie comparable a aussi été choisie par une ville en Corée du Sud. Nous nous y sommes rendus et avons constaté que ce train est devenu un éléphant blanc qui a plombé les finances de la ville.

Il est l'un des hommes d'affaires les plus riches du Canada et un philanthrope respecté. Quand Michael DeGroote investit des millions dans des casinos aux Caraïbes, son rêve se transforme en cauchemar. Menaces de mort, vengeances et implication de Vito Rizzutto le parrain de la mafia. Une enquête de la CBC et du Globe and Mail.

COMPTES À DÉCOUVERT - Une fuite de données confidentielles d’une succursale suisse de la banque HSBC révèle les secrets de dizaines de milliers de clients bien nantis à travers la planète. Enquête a obtenu la liste des Canadiens et dévoile comment les banquiers suisses ont aidé de nombreux clients, y compris de riches Québécois, à dissimuler leurs avoirs. L'ENFANT DONNÉ SUR INTERNET - Moses est un orphelin du Libéria. Il est adopté par un couple de la Colombie-Britannique. Mais bientôt, les parents adoptifs le trouvent trop gênant. Ils décident qu’ils ne veulent plus de lui et passent une annonce sur Internet. Il sera finalement recueilli par une parfaite inconnue aux États-Unis. Une enquête de la CBC sur une pratique illégale : trouver sur Internet une nouvelle famille aux enfants dont l’adoption a mal tourné.