Enquêtes internes

Épisode 4

Nick, le mari de Roz, est questionné par l’AC-12 : tandis qu’il nie toute implication dans l’attaque contre Steve, il a de plus en plus de doutes sur Roz. Parallèlement, l’AC-12 découvre de nouvelles anomalies dans les preuves médico-légales et émet un deuxième avis de grave inconduite à l’encontre de l’inspectrice-détective en chef Roz Huntley. Le dossier de l’AC-12 semble inattaquable, jusqu’à ce que Roz démonte une à une leurs preuves en apportant des éléments d’information internes connus d’elle seule.

  • Réalisateur(s) :  John Strickland
  • Comédien(s) :  Patrick Baladi, Carolyn Bracken, Chris Coghill
  • RTBF
  • ICI ARTV
  • TFO
  • TV5 monde
  • Télé-Québec
  • RTS
  • ICI Radio-Canada
  • Canal Savoir
  • France Télévision
  • ICI RDI
  • ICI Explora
3.53.0.16523