Marshall le stégosaure ne peut pas participer à un jeu avec nos quatre héros, et se retrouve embringué avec les raptors. Ces derniers veulent jouer un mauvais tour à Giganto et font croire au jeune Marsh que tout ça est innocent! Lui est trop content d’avoir des copains avec qui jouer. Quand Mazu et compagnie s’en rendent compte, ils s’inquiètent pour Marsh. Et pour cause : le plan des raptors tourne mal, et voilà Marsh catapulté aux pieds de Giganto! Il faudra une intervention pour le tirer de là, et Giganto donnera une bonne leçon aux raptors. Quant à Marsh, il a retrouvé ses vrais amis, qui font maintenant attention à bien l’inclure dans leurs jeux.

Bill n’est pas doué à cache-cache. Pour lui faire plaisir, ses amis prétendent qu’il est invisible. Bill est trop content : s’il est invisible, il a le courage de devenir un justicier pour les petits dinos de Crétacia! Et il file avec son nouveau « pouvoir ». Ses amis se disent que, quand même, ça pourrait mal tourner, et lui courent après. En effet : Bill devient un justicier, et chaque fois, un concours de circonstances lui laisse penser qu’il est réellement invisible. Jusqu’à ce qu’il se confronte à Giganto lui-même. Et là, il se rend compte qu’il n’est vraiment, vraiment pas invisible… mais qu’il est vraiment, vraiment courageux. Et Giganto lui apprendra un truc pour se camoufler dans la jungle!

Nos quatre héros en ont marre de Crétacia : Mazu n’a plus rien à découvrir, Rocky n’a plus de défis, Bill a déjà goûté à tout et tout le monde connaît le répertoire de blagues de Tiny. Ayati leur raconte alors la légende de Dinosia, une terre merveilleuse qui satisfera tous leurs désirs. « Suivez les étincelles! » C’est un peu maigre, comme indication, mais les quatre dinos se mettent en route. Ils suivent les reflets du lac, la lumière des lucioles, et chacun d’entre eux s’amuse vraiment bien. Jusqu’à trouver, au fond de la grotte qui Hurle, un passage secret. L’entrée de Dinosia? Hum… Et si, finalement, Crétacia n’était pas si mal? Après tout, chacun a passé une super journée… Mais, juste par curiosité, ils vont voir à quoi ressemble Dinosia. Et elle est… exactement pareille à Crétacia. Ils sont toujours au même endroit. Ayati a tout inventé! Et finalement… ça leur va très bien comme ça.

Mazu tente de construire une tour gigantesque. C’est déjà assez difficile comme ça, mais en plus, ses amis débarquent, surexcités, pour lui raconter une histoire extraordinaire qu’ils ont tous vécue avec Giganto à l’instant. Mazu les écoute, mais rapidement, elle se rend compte qu’aucun n’a la même version des faits.

Bill voudrait être grand pour ne plus avoir peur. Ayati lui parle d’un dino mystère qui détient le secret pour devenir grand. Bill se met immédiatement en quête de ce dino, suivi de ses amis. Il parle avec Ignatius, Marshall, Terminonator… Et il apprend qu’être petit a ses avantages, et être grand, ses inconvénients, mais aucun d’eux n’est le dino mystère, et aucun n’a le secret pour devenir grand.