Archie l’archéoptéryx ne sait pas voler. Mais il aimerait tant le faire! Il demande à Mazu de l’aider et elle accepte. Bricolages à base d’ailes en nénuphars géants, musculation… Archie passe par toutes les possibilités pour améliorer ses ailes et son vol. Rien n’y fait. Mazu commence à douter du bien-fondé de l’entreprise, mais Archie n’en démord pas. Il veut voler! Mazu tente une dernière chose, mais tout ce que ça fait, c’est qu’Archie se retrouve accroché à Giganto, qui le traîne comme un cerf-volant! Oh non! Après une scène de sauvetage épique, Archie se rend compte qu’il n’est pas doué pour voler, mais qu’il est très fort pour courir!

Bill a peur de plein de choses, mais pas de l’eau; il sait très bien nager. Quand les enfants passent la nuit au bord du lac, et que le nénuphar de Bill glisse sur l’eau pour se retrouver au beau milieu, il ne panique pas. Rocky oui, par contre! Eh oui, le dur de dur a peur de l’eau et ne sait pas nager. C’est donc au tour de Bill de rassurer et de protéger son copain. Alors que Tiny et Mazu montent une opération de sauvetage, Bill donne des cours de natation à Rocky. Et des cours de confiance en lui! Rocky est ragaillardi. Il se sent presque capable de retraverser le lac à la nage! Mais Terminonator rôde dans les eaux. Rocky surmontera sa peur, mais il faudra quand même l’intervention de Giganto pour les sauver du plésiosaure!

Troy annonce à Tiny, sa petite sœur, qu’elle va passer l’épreuve du tricératops, c’est-à-dire qu’elle va prouver qu’elle est capable de déraciner et de lancer un arbre, de déstabiliser un autre tricératops avec ses cornes et de marteler le sol si fort qu’elle en fait trembler la jungle. Tiny est pleine de bonne volonté, mais elle ne peut s’empêcher de tout faire à sa sauce. Elle jongle avec les arbres, fait des acrobaties sur les cornes de son frère et termine l’épreuve en claquettes. Trey est sérieux : si Tiny ne fait pas l’épreuve dans les règles de l’art des tricératops, il la ramènera au troupeau et elle ne pourra plus passer de temps avec ses amis. Tiny est démoralisée. Mais quand elle sauve son frère des sables mouvants dans lesquels Giganto l’a poussé, elle prouve sa valeur. Et démontre qu’on peut être soi-même, excentrique et fofolle, et quand même être une vraie tricératops!

Rocky est le fan numéro un de Giganto. Il l’observe pour essayer d’être comme lui. Mais quand Marshall, le jeune stégosaure, se met à suivre Rocky partout pour faire comme lui, ça énerve Rocky. Il ne se rend pas compte que Marshall l’admire, comme Rocky admire Giganto. Pourtant, Rocky aura besoin de Marshall pour le sauver d’une situation dangereuse. Giganto sera alors une source d’inspiration pour tous les deux pour se sortir de ce mauvais pas. Finalement, Rocky se rend compte qu’il admire Marsh.

Tiny veut jouer à « faire une exposition d’art », mais ses copains ne sont pas très réceptifs. Quand le volcan entre en éruption, les enfants n’ont pas d’autre choix que de se réfugier très loin, dans l’oasis. Et pour rentrer à la maison, ça ne va pas être facile. Pourtant, chaque fois, c’est l’art de Tiny qui les sort de l’ornière. Elle a dessiné une carte de Crétacia, elle crée des costumes en fleurs pour passer les plantes carnivores, et ce sont ses pierres brillantes qui attirent l’attention de Giganto et de Hegan, la ptérodactyle, qui les ramènent. Finalement, les amis de Tiny aiment bien l’art. Et Giganto aussi!

Rocky est jaloux. Tiny a sauvé leur repaire d’un gros rocher roulant, et maintenant, elle est l’héroïne de la jungle! Il n’arrive pas à trouver quelqu’un de qui il serait le héros, quelqu’un qui lui confierait une noble tâche ou juste une petite tâche à effectuer pour aider. C’est la pauvre Tiny qui se tape tout le travail… Et elle en a assez. Elle n’a rien demandé, elle. Rocky doit apprendre à gérer sa jalousie sans qu’elle cause de problème à ses amis. Mais quand Tiny se retrouve en danger, c’est à Rocky de la sauver! Il reconnaît sa jalousie et accepte le fait qu’on ne peut pas toujours être le héros. Il faut être un héros quand ça compte!