Bill surprend Rugo à chiper toutes les noix de coco du coin. Elle n’en laisse à personne! Oh! Rugo ne partage pas! Bill se met donc en quête du plus grand nombre de noix de coco possible pour se faire une réserve géante avant que Rugo n’ait tout pris. Mais elle est plus rapide que tout!

Tiny entend un drôle de bruit, très joli… Et elle surprend Totor qui souffle dans un roseau! Le jeune raptor n’a même pas conscience de faire de la musique. Mais Cror n’est pas contente : les raptors rugissent, ils ne font pas de la musique. Tiny va alors se rapprocher de Totor et l’aider à embrasser son côté doux et artistique.

Pendant que Mazu essaye par tous les moyens de se préparer à voir sa comète, tout le monde sur Crétacia semble avoir besoin de son aide… Même Giganto! Est-ce qu’elle arrivera à temps pour observer la comète? C’est maintenant à son tour d’avoir besoin d’aide!

Première partie - Une énorme météorite bouche le cratère du mont de l’Oubli. Le volcan risque de connaître la pire de ses éruptions! Tous les dinosaures doivent migrer vers une terre plus sûre. Mazu, Tiny, Rocky et Bill doivent n’emporter avec eux que leur objet favori, et voyager léger. Mais ils ne vont pas se rendre sans combattre.

Deuxième partie - Le temps a passé, et Giganto n’est pas revenu. Termy est devenue la reine de Crétacia, et impose ses cours de Zumba à tout le monde. Les raptors font ce qu’ils veulent, et Rugo est triste sans son grand copain. Mais nos héros se sont organisés. Quand Termy menace de détruire leur repaire afin de se construire un nouveau lac, ils dépassent vite leur regret de Giganto.