Toutes les réserves de nourriture de Bill sont vides! C’est arrivé pendant la nuit. Quelqu’un a dû les lui voler… Et il court partout en accusant n’importe qui à tort et à travers, y compris Giganto. Il décide, avec ses amis (plutôt dubitatifs), de camper toute la nuit et d’observer Giganto : peut-être qu’il le prendra sur le fait!

Rocky est le plus rapide. Sauf quand Mazu se retrouve roulée en boule à dévaler une pente! Là, elle le dépasse! Hum, ça lui donne une idée... Elle invente quatre véhicules préhistoriques montés sur roues pour elle et ses amis! Que la course commence! Chacun s’amuse énormément à faire la course et à utiliser les « pouvoirs » de son kart. Arriveront-ils à dépasser Giganto lui-même?

Bill et Tiny s’amusent dans la grotte qui Hurle, et ils n’écoutent pas les avertissements : ils sautent sur un champignon sans supervision, et le champignon se casse et bouche la source d’eau de Crétacia. C’est la sécheresse! Ils n’avouent pas leur faute tout de suite, par peur d’être grondés, et préfèrent essayer de régler le problème tout seuls.

Les quatre petits dinos affrontent les raptors au carniball. L’enjeu? Le terrain de jeu de la grotte qui Hurle! Rocky et Tiny sont vraiment bons à carniball, et Mazu ne court pas vite, mais elle vise très bien. Bill, lui, trouve qu’il est nul, et la pression est trop forte! Les raptors le savent et en jouent pour le déstabiliser; ils sont en tête. Bill s’enfuit, trop apeuré que tout repose sur lui. C’est là qu’il tombe sur Giganto.

À la suite d’un malentendu, tout le monde est persuadé que Rocky contrôle Giganto. Il lui suffit de dire « Rocky a dit » pour que Giganto exécute l’ordre. Bien vite, Rocky se rend compte que c’est du pipeau, mais il n’ose pas avouer la vérité! Il aime bien l’attention qu’on lui porte… Le problème, c’est que les raptors entendent bien en profiter.