- Épisodes
- 01. Aloha Ke Kahi I Ke Kahi41 min
McGarrett et Wo Fat parviennent à s’échapper de la prison à sécurité maximale. Après quoi, des hommes armés prennent d’assaut le QG de notre équipe de choc, risquant de dévoiler le lieu où sont cachés Kono et Adam à Hong Kong et forçant McGarrett à enfreindre la loi. Il ne peut compter que sur lui-même pour retrouver Catherine, qui a été enlevée.
- Durée : 41 min
- Année de production : 2013
- Date de mise en ligne : 2018-05-24
- Production : CBS Productions, K/O Paper Products, 101st Street Television
- Pays : États-Unis
- Réalisateur(s): Bryan Spicer
- Auteur(s): Roberto Orci, Alex Kurtzman
- Comédien(s): Alex O'Loughlin, Scott Caan, Daniel Dae Kim
- 02. A'Ale Ma'a Wau42 min
Tandis qu’elle enquête sur un meurtre, l’équipe doit aider un membre des Texas Ranger à chercher sa fille disparue. De leur côté, Kono et Adam sont en mauvaise posture, car leur cachette a été trouvée.
- Durée : 42 min
- Année de production : 2013
- Date de mise en ligne : 2018-05-24
- Production : CBS Productions, K/O Paper Products, 101st Street Television
- Pays : États-Unis
- Réalisateur(s): Joe Dante
- Auteur(s): Roberto Orci, Alex Kurtzman
- Comédien(s): Alex O'Loughlin, Scott Caan, Daniel Dae Kim
- 03. Ka 'Oia 'I' O Ma Loko42 min
Un objet très ancien qui a disparu est la clé pour résoudre un double homicide. L’équipe reçoit l’aide d’un adepte des théories du complot.
- Durée : 42 min
- Année de production : 2013
- Date de mise en ligne : 2018-05-24
- Production : CBS Productions, K/O Paper Products, 101st Street Television
- Pays : États-Unis
- Réalisateur(s): Duane Clark
- Auteur(s): Roberto Orci, Alex Kurtzman
- Comédien(s): Alex O'Loughlin, Scott Caan, Daniel Dae Kim
- 04. A ia La Aku42 min
L’équipe enquête sur le meurtre d’un homme qui s’est invité à un mariage, et leur principale suspecte n’est autre que la mariée, qui a pris la fuite. De son côté, Danny prend une importante décision concernant sa relation avec Gabby.
- Durée : 42 min
- Année de production : 2013
- Date de mise en ligne : 2018-05-24
- Production : CBS Productions, K/O Paper Products, 101st Street Television
- Pays : États-Unis
- Réalisateur(s): Bryan Spicer
- Auteur(s): Roberto Orci, Alex Kurtzman
- Comédien(s): Alex O'Loughlin, Scott Caan, Daniel Dae Kim
- 05. Kupu 'Eu42 min
Catherine a un nouveau travail, où elle est chargée de faire de la surveillance. Il n’y a rien de dangereux, du moins jusqu’à ce qu’une situation tourne mal. Parallèlement, Adam envisage de faire le sacrifice suprême pour sauver Kono.
- Durée : 42 min
- Année de production : 2013
- Date de mise en ligne : 2018-05-24
- Production : CBS Productions, K/O Paper Products, 101st Street Television
- Pays : États-Unis
- Réalisateur(s): Jeffrey G. Hunt
- Auteur(s): Roberto Orci, Alex Kurtzman
- Comédien(s): Alex O'Loughlin, Scott Caan, Daniel Dae Kim
- 06. Kupouli'La42 min
C’est l’Halloween à Hawaï. Un homme déguisé en zombie est abattu, et l’équipe court contre la montre pour arrêter un fou furieux qui pratique des expériences sur des êtres humains.
- Durée : 42 min
- Année de production : 2013
- Date de mise en ligne : 2018-05-24
- Production : CBS Productions, K/O Paper Products, 101st Street Television
- Pays : États-Unis
- Réalisateur(s): John Terlesky
- Auteur(s): Roberto Orci, Alex Kurtzman
- Comédien(s): Alex O'Loughlin, Scott Caan, Daniel Dae Kim
- 07. Ua Nalohia42 min
Tandis que l’équipe enquête sur le meurtre d’un agent infiltré, Mary tombe malade et l’unité de choc se retrouve avec le bébé qu’elle vient d’adopter sur les bras.
- Durée : 42 min
- Année de production : 2013
- Date de mise en ligne : 2018-05-24
- Production : CBS Productions, K/O Paper Products, 101st Street Television
- Pays : États-Unis
- Réalisateur(s): Joe Dante
- Auteur(s): Roberto Orci, Alex Kurtzman
- Comédien(s): Alex O'Loughlin, Scott Caan, Daniel Dae Kim
- 08. Akanahe41 min
Le gouverneur envoie McGarrett et Grover arrêter un jeune pirate informatique, et tous deux se retrouvent à collaborer pour sauvegarder la sécurité nationale.
- Durée : 41 min
- Année de production : 2013
- Date de mise en ligne : 2018-05-24
- Production : CBS Productions, K/O Paper Products, 101st Street Television
- Pays : États-Unis
- Réalisateur(s): Jerry Levine
- Auteur(s): Roberto Orci, Alex Kurtzman
- Comédien(s): Alex O'Loughlin, Scott Caan, Daniel Dae Kim
- 09. Hau'oli la Ho'Omaika'i42 min
L’équipe se penche sur le meurtre d’un agent des services secrets tandis que le président des États-Unis se trouve à Oahu pour célébrer l’Action de grâce. En prime, McGarrett reçoit la visite de sa tante Deb, qui arrive avec un terrible secret.
- Durée : 42 min
- Année de production : 2013
- Date de mise en ligne : 2018-05-24
- Production : CBS Productions, K/O Paper Products, 101st Street Television
- Pays : États-Unis
- Réalisateur(s): Allison Liddi-Brown
- Auteur(s): Roberto Orci, Alex Kurtzman
- Comédien(s): Alex O'Loughlin, Scott Caan, Daniel Dae Kim
- 10. Ho'Onani Makuakane43 min
Un ancien combattant ayant vécu l’attaque de Pearl Harbor est victime d’une tentative d’assassinat. L’équipe va déterrer de très vieilles preuves pour enquêter sur un meurtre commis au sein des camps d’internement à Oahu pendant la Deuxième Guerre mondiale.
- Durée : 43 min
- Année de production : 2013
- Date de mise en ligne : 2018-05-24
- Production : CBS Productions, K/O Paper Products, 101st Street Television
- Pays : États-Unis
- Réalisateur(s): Larry Teng
- Auteur(s): Roberto Orci, Alex Kurtzman
- Comédien(s): Alex O'Loughlin, Scott Caan, Daniel Dae Kim
- 11. Pukana42 min
L’enquête sur un crime met la vie de Chin en danger, car l’auteur pourrait bien être un tueur en série. De leur côté, Danny et Grace tombent sur une mystérieuse boîte de casse-tête sur les côtes d’Oahu.
- Durée : 42 min
- Année de production : 2013
- Date de mise en ligne : 2018-05-24
- Production : CBS Productions, K/O Paper Products, 101st Street Television
- Pays : États-Unis
- Réalisateur(s): Bryan Spicer
- Auteur(s): Roberto Orci, Alex Kurtzman
- Comédien(s): Alex O'Loughlin, Scott Caan, Daniel Dae Kim
- 12. O Kela Me Keia Manawa42 min
McGarrett aide Grover à chercher un de ses amis qui a disparu après avoir, apparemment, commis un meurtre. De son côté, Kono est toujours à la recherche d’Adam.
- Durée : 42 min
- Année de production : 2013
- Date de mise en ligne : 2018-05-24
- Production : CBS Productions, K/O Paper Products, 101st Street Television
- Pays : États-Unis
- Réalisateur(s): Peter Weller
- Auteur(s): Roberto Orci, Alex Kurtzman
- Comédien(s): Alex O'Loughlin, Scott Caan, Daniel Dae Kim
- 13. Hana Lokomaika'i40 min
Les Affaires internes interrogent Chin sur le meurtre de son père, commis 15 ans plus tôt, et cherchent à savoir dans quelle mesure sa relation alors naissante avec Malia et sa famille a entravé l’enquête.
- Durée : 40 min
- Année de production : 2013
- Date de mise en ligne : 2018-05-24
- Production : CBS Productions, K/O Paper Products, 101st Street Television
- Pays : États-Unis
- Réalisateur(s): Sylvain White
- Auteur(s): Roberto Orci, Alex Kurtzman
- Comédien(s): Alex O'Loughlin, Scott Caan, Daniel Dae Kim
- 14. Na Hala A Ka Makua42 min
Un condamné s’évade et enlève McGarrett et Danny, car il veut que l’unité de choc prouve son innocence. De son côté, Danny a fort à faire avec Grace, qui en est venue aux poings à l’école.
- Durée : 42 min
- Année de production : 2013
- Date de mise en ligne : 2018-05-24
- Production : CBS Productions, K/O Paper Products, 101st Street Television
- Pays : États-Unis
- Réalisateur(s): Peter Weller
- Auteur(s): Roberto Orci, Alex Kurtzman
- Comédien(s): Alex O'Loughlin, Scott Caan, Daniel Dae Kim
- 15. Pale 'La42 min
L’équipe se penche sur le meurtre d’un agent immobilier dont le corps vient d’être retrouvé emmuré dans une propriété qu’il cherchait à vendre. Parallèlement, la mère de Danny arrive à Oahu et lui apprend une nouvelle qui le bouleverse.
- Durée : 42 min
- Année de production : 2013
- Date de mise en ligne : 2018-05-24
- Production : CBS Productions, K/O Paper Products, 101st Street Television
- Pays : États-Unis
- Réalisateur(s): Jerry Levine
- Auteur(s): Roberto Orci, Alex Kurtzman
- Comédien(s): Alex O'Loughlin, Scott Caan, Daniel Dae Kim
- 16. Hoku Welowelo41 min
L’équipe enquête sur un triple homicide lié à la chute d’un satellite chinois ultra secret. De son côté, Grover emmène la mère de Danny sur le terrain.
- Durée : 41 min
- Année de production : 2013
- Date de mise en ligne : 2018-05-24
- Production : CBS Productions, K/O Paper Products, 101st Street Television
- Pays : États-Unis
- Réalisateur(s): Jeffrey G. Hunt
- Auteur(s): Roberto Orci, Alex Kurtzman
- Comédien(s): Alex O'Loughlin, Scott Caan, Daniel Dae Kim