Abeille s’ennuie, s’ennuie, s’ennuie. L’essaim est à la recherche d’un nouveau site pour sa ruche mais le trajet s’avère assez long. Abeille essaie de s’amuser mais ne parvient qu’à embêter ses congénères.

Poisson se sent seule. Elle explore le récif à la recherche d’un ami avec qui s’amuser, mais même les anémones restent à distance. Heureusement, elle tombe vite sur une bulle et retrouve sa joie de vivre grâce à celle-ci... jusqu’à ce qu’elle atteigne la surface et éclate!

Poulpe a repéré une belle palourde au bord de l’océan. Malin comme un singe, il fait tout son possible pour s’en approcher à pas de loup. Ce qui se révèle beaucoup plus compliqué que prévu car tout son environnement l’empêche d’attraper la palourde, à commencer par ses tentacules.

Éléphant se promène tranquillement quand il écrase accidentellement une fleur avec ses pattes. Désemparé davoir aplati une pauvre fleur innocente, Il tente par tous les moyens de la ressusciter mais les choses tournent rapidement au vinaigre...

Bernard l’ermite a perdu sa carapace ! Comme c’est terrifiant d’être aussi exposé et vulnérable ! Il continue ses recherches en se cachant au mieux, mais découvre que quand on a peur de tout, on a même peur des algues.