Abeille s’ennuie, s’ennuie, s’ennuie. L’essaim est à la recherche d’un nouveau site pour sa ruche mais le trajet s’avère assez long. Abeille essaie de s’amuser mais ne parvient qu’à embêter ses congénères.

Poisson se sent seule. Elle explore le récif à la recherche d’un ami avec qui s’amuser, mais même les anémones restent à distance. Heureusement, elle tombe vite sur une bulle et retrouve sa joie de vivre grâce à celle-ci... jusqu’à ce qu’elle atteigne la surface et éclate!

Abeille doit construire un nid. Toutes les autres abeilles ont terminé, mais Abeille n’a toujours pas commencé. Alors, on le laisse finir son travail tout seul. Comme il aurait dû être attentif lorsqu’on lui montrait comment faire !

Pingouin se réveille sur son vaste iceberg et il a faim. Il aperçoit quelques poissons plus bas dans l’eau mais des vagues traîtresses viennent fouetter l’iceberg. Pingouin a trop peur de sauter dans l’eau. Mais sa faim le tenaille, que faire ?