Alors que Christian tente de s'adapter aux nouveaux dogmes de la vertu universitaire, l'arrivée de Martin comme nouveau réfugié sentimental provoque de nouveaux remous dans la maisonnée. Entre les nombreux virages sentimentaux de Martin et Sophie, celles de Étienne dans sa quête de l’amour, l'arrivée de Sylvie, la charmante ex de Christian et mère de Sébastien, le décès prématuré de Steak et une grossesse inattendue, nos quatre compères se retrouvent pour une deuxième année à devoir négocier les réalités de leur cinquantaine maintenant bien entamée. Tout cela sans compter la lente, mais inexorable détérioration de l'état de santé de Colette, mère de Christian et l'arrivée d'une nouvelle assistante-gérante pour Étienne, mère monoparentale dont l’enfant éveillera l’horloge biologique de celui-ci. Bref, la cinquantaine n'est pas de tout repos... pour une deuxième année de suite.

Le fardeau de la cohabitation commence à peser lourd sur les épaules de Christian, qui n’en peut plus de vivre avec Martin et Simon. La maison est en bordel et l’intimité n’est plus qu’un lointain souvenir pour lui. Par-dessus le marché, son fils Sébastien tarde à voler de ses propres ailes. Christian succombera-t-il sous le poids de sa « charge mentale »? Étienne, déprimé et désillusionné depuis sa rupture, tente de combler le poste vacant d’assistant-gérant au gym, aidé des conseils un peu étranges de Simon. Trouvera-t-il la perle rare?

Le retour de Sylvie, l'ex de Christian, créé un certain chamboulement dans l'harmonie du groupe. La peine d’amour d’Étienne se poursuit, tandis que Martin adopte un nouveau look pour attiser le regard des demoiselles et la jalousie de Sophie. Christian doit, quant à lui, affronter une dernière épreuve avant de pouvoir réintégrer son emploi. Saura-t-il relever le défi?

Simon, Christian et Étienne sont tous réunis aux funérailles de Steak, le vieil ami de Martin. Ce départ remet les choses en perspectives pour le quatuor. Tandis que le fantôme de son ami habite Martin, c’est le spectre de la calvitie qui hante Christian, ce qui le pousse à multiplier les tentatives de cacher une calvitie naissante. Étienne, pour sa part, se questionne sur son héritage, pour l’instant destiné à un lointain neveu.

Pour tenter de se rapprocher de Martin, Sophie a la merveilleuse idée de tout partager, même les moments entre gars. Le quatuor sera-t-il prêt à accueillir un cinquième membre? De son côté, Christian se voit contraint de cumuler les colocs alors que la maladie de sa mère progresse. Geneviève, impose à son ex Simon de prendre de nouvelles responsabilités.

Étienne se questionne sur l’alcoolisme potentiel de son chum Dan. En effet, suite à un souper bien arrosé, celui-ci a révélé à Sophie que Martin l’avait trompée avec Sylvie, l’ex de Christian. La révélation soulève la colère de Sophie. Pour sa part, Simon accepte un contrat de traduction qui dépasse légèrement ses compétences.

Au moment où son lave-vaisselle prend congé, Christian apprend que son fils Sébastien a commis une erreur susceptible de le rapprocher un peu trop de Simon. Étienne se voit confier le bébé de sa nouvelle recrue Salomé et découvre les joies de la paternité, pendant qu’une surprise pousse Martin à contempler la possibilité d'une retraite hâtive.

Christian et Martin sont aux prises avec le même problème embarrassant. Ils n’auront d’autres choix que d’y faire face contre vents, marées et malaises. Alors que Simon, sous la pression de sa nouvelle fréquentation Andrée, décide d'adopter une routine beauté, Christian le réquisitionne pour lui prêter mainforte.

Étienne ayant décidé de partir en Australie, Christian joue les agents d’immeubles pour l'aider à louer son condo avant de partir. Simon doit se rendre à un 25e anniversaire de mariage; ira-t-il avec ou sans Geneviève ? Pendant ce temps, Martin cherche à vaincre l’ennui depuis que Sophie est partie chez sa sœur.

Christian est forcé d’adapter ses cours de littérature aux sensibilités particulières de la nouvelle génération tandis que Martin est forcé de s'adapter à sa nouvelle relation de couple avec Sophie alors que cette dernière l’oblige à vivre dans le garage. Avec le concours de Simon, Martin redécouvre les joies d'une vie en solo.

Retour à la case départ : Martin est revenu vivre chez Christian, où demeurent toujours Simon et Sébastien. De surcroît, l’université poursuit sa cure de rajeunissement, ce qui pousse Christian au bout du rouleau. Natalie, la barmaid du bistro, a cependant une nouvelle à annoncer qui pourrait changer la donne. La lumière est-elle sur le point de jaillir au bout du tunnel pour Christian?