Les nouveaux vétérinaires

Eléonore vient au secours de Claudette, une poule soie attaquée par une buse. Alix a fort à faire avec Michel et son bouledogue Olive qui souffre d'un problème cardiaque. Florence s'occupe de Noiraud, un petit veau qui ne peut plus se lever.

Toutes les équipes du Tierpsital de Berne sont mobilisées autour d'Alix pour sauver le chat Yuzu, gravement mordu par un chien errant. Florence doit intervenir auprès d'une vache qui n'arrive pas à mettre au monde son petit veau.

Florence entreprend une opération spectaculaire, au milieu d'une étable à Russy, sur la vache Djamila qui souffre d'un problème d'estomac. Eléonore s'occupe d'un problème d'arrière-train bien ennuyeux pour le beagle Jessy.

Au Tierspital de Berne, le chien Loxias est en danger de mort alors que ses maîtres sont en vacances. En contact téléphonique avec eux, Alix fait tout pour le sauver.