Les nouveaux vétérinaires

Eléonore doit pratiquer une césarienne sur la vache Violette. Alix essaie de convaincre des propriétaires de donner une chance à leur chat, Popcorn, qui respire à l'aide d'un tube. Chez Florence, le chien Gibson arrive avec une grave allergie.

Florence a fort à faire pour ausculter Raja, un zébu caractériel et très dangereux. Alix organise une rare opération au cerveau pour les crises d'épilepsie du chat Arès. Eleonore s'occupe du chien Bobby traumatisé par son abandon.

Alix prend en charge le husky Slyton qui arrive aux urgences paralysé des pattes arrière. Eleonore essaie de sauver un chaton accidenté. Florence intervient en urgence pour aider la vache Jupon à mettre au monde son petit veau.

Alix est confrontée au cas désespéré de la chienne Minnie qui s'est fait broyer les pattes par un tracteur. Florence tente de sauver la vie de trois cabris emmêlés dans le ventre de leur mère Fougère.