Fiers de voir Thomas se débrouiller pour déménager avec ses amis, Louis-Paulet Natalie insistent tout de même pour l’aider. Sarah, la nouvelle blonde d’Oli,a passé la nuit à la maison. Zak est embêté quand son ami Cédric lui demande avec qui il sort. Natalie a préparé une lasagne pour le souperet Thomas arrive juste au bon moment.

Thomas complète son installation en appart. À la maison, sa chambre est convoitée par Oli et Zak, mais Louis-Paul et Natalie ont aussi des visées sur la pièce. Madeleine et Bernard annoncent qu’ils ont décidé de vendre la maison familiale.

Natalie est émue de voir Thomas quitter la maison. En allant lui donner un coup de main pour nettoyer la place, elle constate que son fils a mis ses priorités en ordre. Thomas est insulté de voir que ses parents se montrent beaucoup moins exigeants envers Zak au moment de sortir le soir.

Madeleine et Bernard ont fait le grand ménage et apportent des caisses de souvenirs chez leur fille. En fouillant, Zak et Oli tombent sur un vieux journal intime de Natalie. Zoé n'ose pas dire à Zak qu'une douche lui ferait du bien et Oli ne se fait pas prier pour l'aider.

Benoît et Louis-Paul critiquent Zak, qui passe son temps à l’ordi plutôt que de jouer dehors. Thomas et Fredo veulent préparer Oli en vue de son initiation au cégep. Louis-Paul et Natalie tentent d’intéresser Zak et Zoé.

Déjà affublé de broches, Zak panique quand il voit poindre un début de moustache. Oli est fier de dire à Thomas qu’il va avoir la maison à lui tout seul. En rendant visite à Thomas et Fredo, Louis-Paul se sent rajeunir en tentant d’être de connivence avec eux.

Benoît donne des conseils à Zak pour son déguisement. Natalie et Louis-Paul ont droit à une leçon de morale d'Oli et Thomas qui les ont surpris à vouloir s'esquiver le soir de l'Halloween. Louis-Paul s'énerve après avoir trouvé un test de grossesse.

Natalie suit des cours à l’université. Comment pourra-t-elle continuer à répondre aux demandes incessantes de ses trois fils sans l’aide de Louis-Paul? Oli fait remarquer à Thomas qu’il a perdu son droit d’aînesse maintenant qu’il est parti de la maison.

Natalie croit que Zak est victime de cyberintimidation. Marie console Natalie qui croit que son rôle maternel tire à sa fin. Thomas donne quelques conseils à sa mère pour communiquer avec son téléphone intelligent.

Le matin du 24 décembre, les préparatifs vont bon train quand le cousin Kevin arrive à l’improviste. Natalie l’invite aussitôt pour le réveillon. La fête bat son plein lorsque Bernard et Madeleine offrent un voyage au Mexique à la famille, mais ils n’ont pas consulté Natalie et Louis-Paul au préalable.

Zak, Oli et Thomas se sont fait offrir une semaine de vacances au Mexique par leurs grands-parents. Ne pouvant y aller, Natalie et Louis-Paul ont demandé à Marie et Benoît de les accompagner.

Pour un travail universitaire, Natalie travaille en équipe avec Tristan et Margot qui sont à peine plus âgés que Thomas. Oli et Sarah font un travail de philo sur la fidélité dans le couple. Zak perd patience avec Zoé et Alicia qui se disputent.

Zak veut s’inscrire à la crosse pour pouvoir jouer dans l’équipe de son ami Cédrick. Thomas reçoit sa grand-mère pour l’aider à se servir de son nouvel ordinateur portatif. Thomas et Maxime accueillent Ben et Louis-Paul pour un poker bien arrosé.

Zak replonge Louis-Paul et Ben dans leurs souvenirs de jeunesse en leur demandant un conseil pour la Saint-Valentin. Thomas impressionne sa mère en décrivant le souper qu’il a offert à Anaïs au restaurant pour la Saint-Valentin.

Thomas et Oli parlent de leur vie amoureuse quand Louis-Paul se joint à la conversation. Zak et Cédrick ont trouvé le moyen de soutirer de l’argent de poche à leurs mères quand ils vont en ski.

Oli trouve des arguments pour Zak qui plaide avec son père dans l’espoir de participer à un voyage de classe en Californie. Natalie est un peu vexée quand Marie lui raconte les exploits de ses fils qui l’ont acceptée comme amie sur Facebook .