Surprise pour Nikki : sa mère l’attend pour lui annoncer qu’elle devra quitter son condo, propriété de ses parents. Pendant ce temps, parce qu’elle désire miser sur elle-même, Maxim s’investit dans ses passions plutôt que dans sa relation amoureuse. De son côté, Laurence commence à trouver que Ludovic organise un peu trop leurs vies à son goût.

• Réalisateur(s) :  Ricardo Trogi
• Auteur(s) :  Kim Lévesque Lizotte, Louis Morissette
• Comédien(s) :  Anne-Élisabeth Bossé, Rachel Graton, Marie-Eve Perron, Karine Gonthier-Hyndman, Benoît Maufette, Jean-Sébastien Courchesne, Pierre-François Legendre, David Savard, Iannicko N’Doua, Sylvie Potvin, Michel Barrette, Sébastien Gauthier, Martin Laroche, Marcel Leboeuf, Ginette Boivin, Louise Latraverse, Jean-Sébastien Lavoie, Nora Guerch, Valérie Blais, Simon Larouche, Monika Pilon, Agathe Lanctôt et Nicolas Chabot