Clément est allé trop loin. Malheureuse, Maxim se questionne sur ses responsabilités et la façon de gérer la situation, par peur de représailles de toutes sortes. Nikki voit miroiter une occasion d’affaires qui pourrait enfin lui permettre de se réaliser pleinement, alors que Laurence réalise que popularité et gloire riment parfois avec solitude.

Maxim veut comprendre la nature de sa relation « professeur-mentor » parfois ambiguë (et profondément inconfortable) avec Clément. Laurence subit des pressions de toutes parts pour fréquenter un bel humoriste à la mode alors qu’elle est, pour une fois, célibataire. Pendant ce temps, Nikki se voit offrir par Éloi un endroit pour s’affranchir de ses parents.

Malgré l’ambiguïté qui a cours dans sa relation avec Clément, Maxim s’investit de plus en plus dans sa nouvelle carrière politique, mais elle trouve difficile d’y faire sa place. Laurence doit autant justifier sa rupture auprès de ses parents inquiets que faire le point avec William au sujet de leur relation.

Maxim et Laurence portent secours à Nikki tout en tentant de comprendre si les activités de cette dernière constituent de la prostitution ou non. Élizabeth se la coule douce chez sa sœur, laissant un Jean-Simon démuni avec les enfants… et même plus quand son beau-père débarque en état de panique. Puis, lorsque maman Lapierre surgit chez Maxim, tous devront gérer cette petite crise.

Maxim tente de se concentrer sur ses études et ses nouvelles responsabilités politiques, mais elle est dérangée par l’arrivée d’Élizabeth et de Laurence, qui viennent toutes deux trouver refuge chez elle pour prendre une pause de leur relation compliquée. Sans nouvelles de Nikki depuis le vernissage, les filles commencent à s’inquiéter… tout comme Éloi.

Maxim pousse plus loin l’aventure politique en s’impliquant dans un parti de gauche où œuvre Clément, son professeur à l’université. Laurence perd le contrôle de sa double vie et devra affronter les conséquences de ses actions. Pendant ce temps, Élizabeth tente de pimenter sa vie sexuelle et de surprendre son homme avec l’aide de sa voisine.

Grande soirée de premier vernissage pour Nikki. Ses deux amies y assistent. Laurence essaiera de gérer sa double vie et Maxim sera angoissée par le silence radio de son dernier amant. Pendant ce temps, Élizabeth et Jean-Simon organisent un barbecue avec la nouvelle voisine et son mari. Soirée révélatrice pour le « vieux couple » qu’ils sont.

Pour rencontrer de nouvelles personnes qui l’aideront à cheminer, Maxim s’inscrit sur Tinder pour la première fois. Nikki est bouleversée de voir que ses parents insistent pour vendre son condo. Laurence continue d’être ensorcelée par William, malgré sa relation avec Ludovic.

Élizabeth fait la rencontre d’une nouvelle voisine, qui la confrontera dans ses valeurs et sa vision de la vie de couple. Malgré les réticences de Laurence, qui est inquiète des relances constantes de William, Maxim tente d’en savoir plus sur les intentions de ce dernier à l'occasion d'un rendez-vous avec Alexis, le batteur du groupe.

Nikki se voit offrir une occasion d'affaires inouïe : un propriétaire de galerie d’art désire exposer ses œuvres. Aura-t-elle le courage de faire le saut? Maxim est curieusement prise de jalousie lorsque son ex-copain ramène une fille chez lui, en plein jour. Les trois filles tentent de noyer leurs problèmes en débarquant dans un bar universitaire.

Laurence est comblée par la progression de sa carrière. Pourquoi se sent-elle minée par sa relation avec son beau Ludovic si parfait, alors? Patrick refait surface au grand dam de Nikki qui ne veut plus lui faire confiance. Élizabeth s’inquiète de sa relation avec Jean-Simon. Sont-ils devenus un vieux couple?

Surprise pour Nikki : sa mère l’attend pour lui annoncer qu’elle devra quitter son condo, propriété de ses parents. Pendant ce temps, parce qu’elle désire miser sur elle-même, Maxim s’investit dans ses passions plutôt que dans sa relation amoureuse. De son côté, Laurence commence à trouver que Ludovic organise un peu trop leurs vies à son goût.

Maxim entreprend des études en sciences politiques, sujet qui l’a toujours passionnée, mais qu’elle n’avait jamais osé étudier jusqu’à maintenant. Laurence visite ses parents à Québec au bras de Ludovic, son nouveau prince charmant. Quant à Niki, elle se remet tranquillement de son accident. À quel point celui-ci l'aura-t-elle changée?