Mississauga, Louis est appelé dans un jardin où la propriétaire a aperçu des moufettes sous ses deux abris. Louis cherche les moufettes et coupe même le sol de la remise. Comme elles semblent sorties, son travail est maintenant de les tenir à l’écart.

Louis a reçu un appel de trois voisins du quartier de High Park à Toronto. Ils sont tous aux prises avec des nids de guêpes, ce qui s’avère dangereux pour les enfants lorsqu’ils sortent jouer dehors.

Louis se rend dans un appartement du centre-ville de Toronto où la propriétaire se plaint des dégâts sur son balcon causés par les ratons-laveurs. Puis à Georgina, Louis inspecte le grenier d’une maison où logent des chauves-souris.

Louis doit secourir une moufette dans un puits de fenêtre. Puis, Louis doit se rendre ensuite chez une femme qui a peur des serpents. Elle songe même à vendre sa maison si Louis n’arrive pas à les expulser de son jardin.

Louis voyage à Sudbury pour s’occuper de problèmes de ratons laveurs. Son premier arrêt est la chambre arrière d’un immeuble. Les ratons ont mâché leur chemin à travers le toit!

Louis se rend à Cambridge pour inspecter la maison d’un jeune homme qui entend des écureuils au-dessus de son porche. À Aurora, une propriétaire a senti des moufettes sous son abri de jardin.

Louis est en route vers Cedar Valley pour régler un problème de castors.Ils ont obstrué le ponceau pour élever le niveau de l’eau et l’étang a plus que doublé sa taille d’origine.

Lois a été appelé par deux propriétaires qui veulent se débarasser de chauves-souris. Les deux problèmes nécessitent des solutions uniques.

Un propriétaire a prévenu Louis qu’un renard visitait régulièrement sa propriété. Ce renard semble souffrir de gale et de malnutrition. Le propriétaire s’inquiète de sa santé et de celle de sa famille.

Louis doit attraper une marmotte qui a creusé sa tanière sous une jardinière et qui sort quotidiennement pour manger les plantes. Il s’avère qu’il y a toute une ménagerie dans cette cour, dont un écureuil roux, une mouffette et un gros raton-laveur!

Louis doit pulvériser un énorme nid de guêpes situé au-dessus d’une porte avant de pouvoir le retirer en toute sécurité. Il reçoit ensuite un appel d’urgence concernant un opossum tombé dans une poubelle qui est incapable d’en sortir.

Louis reçoit un appel d’un client qui a un problème avec des écureuils. Comme le temps froid approche à grands pas, les écureuils se sont installés dans les murs de sa maison et tentent maintenant de se faufiler à l’intérieur.

Louis a reçu un appel d’une cliente dont le jardin est envahi par de nombreuses bêtes : opossums, ratons laveurs, écureuils… et moufettes. Si son chat semble aimer les moufettes, la propriétaire elle, les a en horreur!