Alors que Weasel aide Fizz à soigner une rage de dents, Magoo débarque, pensant avoir affaire à un laboratoire clandestin qui pratique des expériences sur un lapin. Magoo est déterminé à remettre le lapin (en réalité Fizz) dans la nature.

Weasel essaie la dernière invention de Fizz: un maillot-cravate de bain qui rendra les plagistes élégants. Magoo le prend pour le président et, pensant qu’il est menacé par un ravisseur, il se met en tête de le protéger.

Magoo prend Fizz pour son vieux copain d’école Serge et pense lui faire revisiter leur école, alors qu’ils sont au cœur du centre ultra-sécurisé où Fizz est venu subtiliser le carnet de blague du président.

Un ours s’est échappé du zoo, et Fizz est déterminé à le capturer pour le domestiquer. Magoo prend l’ours pour sa nièce venue passer une journée avec lui et donne du fil à retordre à Fizz et à Weasel, qui font tout pour capturer la bête.

Le grand jour est arrivé : Magoo enregistre son album solo! Croyant être au studio, il entre chez Weasel et prend Fizz pour Philippe Spectre, la star des producteurs. Avec lui, c’est sûr, l’album de Magoo sera génial! Mais Fizz n’est pas du même avis…

Magoo trouve Fizz pris dans la glace et croit faire face à un homme préhistorique. Il le décongèle et se comporte comme un Cro-Magnon pour ne pas le bouleverser. Lorsque Weasel veut récupérer Fizz, Magoo le prend pour un scientifique mal intentionné.

Magoo, croyant être à la laverie, entre dans une usine à bonbons, où Fizz et Weasel se sont infiltrés pour fabriquer des gommes à mâcher qui feront des bulles Fizz. Magoo prend Fizz pour un pull que son voisin est venu laver et lui propose de l’aider.

Fizz est à la piscine pour son nouveau plan: révolutionner le monde de la coiffure sous-marine! Magoo, pensant pêcher au lac, prend toutefois en chasse Weasel, qu’il croit être un magnifique gardon, sabotant le plan du hamster.

Magoo prend Weasel, déguisé en animal, pour une marmotte chassée. Il confisque au chasseur son arme. En réalité, il vole à Fizz la caméra servant à réaliser une vidéo ultra-mignonne censée récolter des millions de vues sur Internet.

Pensant s’adonner à une séance de sport dans sa salle de gym, Magoo monte par inadvertance sur le vélo d’un coursier transportant le plus gros diamant du monde… que comptaient voler Fizz et Weasel!

Pompier réserviste, Magoo se donne pour mission de faire descendre un chat d’un arbre. En réalité, le chat n’est nul autre que Fizz, qui échoue systématiquement à actionner sa nouvelle machine à remplacer tous les bruits de la terre par le son «fizz».

Au parc, Magoo a mis son plus beau chapeau pour son rendez-vous galant avec Marnie. De son côté, Fizz se prépare à exécuter son nouveau plan, qui le fera passer pour un héros. Seulement, il n’avait pas prévu que Magoo le confonde avec son chapeau…