Zazie a deux meilleures amies : Exaucée et Cindy. Mais non, ça ne marche pas comme ça! De meilleure amie, on ne peut en avoir qu’une seule; c'est Exaucée qui le dit. Mais alors, qui sera la meilleure amie de Cindy si ça ne peut pas être Zazie? Et si c’était Max? Celui-ci veut bien essayer, mais non : décidément, un garçon ne peut pas être «la meilleure amie» d’une fille. Il va falloir trouver une autre solution.

Alors que les enfants sont tranquillement en train de jouer sur la plage, Pedro aperçoit… Mademoiselle Nadon, la maîtresse! Persuadée qu’elle est venue pour leur faire la classe alors que c’est mercredi et donc congé, la petite bande va tout faire pour faire fuir leur enseignante!

La pauvre Cindy a attrapé des poux. Malgré les efforts de Max et Zazie pour protéger leur copine, les Krabs se moquent d'elle. Cindy est catastrophée! Heureusement, Zazie a encore du shampoing antipoux et Emma, sa mère, est d'accord pour appliquer le produit à Cindy. Mais un coup de téléphone occupe Emma pendant l'opération, et Zazie oublie l'heure. Résultat? Une chevelure plus qu'ébouriffée pour Cindy… qui, contre toute attente, est ravie.

Zazie est choquée, parce que son jardinier de père arrache de la mauvaise herbe… que Zazie trouve pourtant très jolie! Et, d’abord, qui décide de qualifier telle herbe ou telle plante de bonne ou mauvaise? Zazie et ses copains vont donc se battre pour que les herbes folles aient aussi leur place dans le jardin de la résidence!

Zazie et ses copains en ont vraiment assez des Krabs, qui n’arrêtent pas de les terroriser. En semant des indices un peu partout, la petite bande va essayer de faire croire à Alfredo et Clodomir qu’un terrible monstre sévit sur la plage.

Max croit comprendre que les garçons doivent offrir des cadeaux aux filles, même quand ce n'est pas leur anniversaire ou Noël. Comme toutes les filles, Zazie adore recevoir des cadeaux, mais pas que des cadeaux de fille. Aussi, Zazie semble faire la difficile dans la boutique de M’sieur Lebreton avant de choisir précisément le super bonnet rouge pour lequel Max économisait… mais Zazie l'a choisi pour mieux le lui offrir.

Max vient chercher Zazie pour se rendre à un match contre les Krabs. Hélas, la petite fille est obligée de ranger sa chambre, laissée en désordre depuis trop longtemps. Max a alors une idée : et si Zazie s'échappait le temps du match et revenait pour finir de tout ranger?

À la fermeture du casse-croûte, Pedro casse sans faire exprès Batou-Batou, une statue tribale que Tonton Mike avait ramenée d'Hawaï. Max est dans tous ses états, mais heureusement, Tonton Mike ne s'est rendu compte de rien. Mais réparer la statuette s'avérera beaucoup plus compliqué que prévu…

Max a le cafard. Non seulement Pedro et Tarek s’en vont pour les grandes vacances, mais Zazie aussi. Le garçon s’enferme donc dans sa chambre et ne veut plus voir personne. Heureusement, Zazie n’est jamais à court d’idées pour rendre le sourire à son amoureux.

Pour clouer leur bec aux Krabs qui se moquent d'elle parce qu'elle ne connaît pas son père, Cindy leur raconte que c'est parce que son papa est un super agent secret qui ne doit pas se montrer, au risque de mettre sa fille en danger! Le secret de Cindy s'évente, et tous ses copains lui organisent une surprise et des cadeaux pour la Sainte-Cindy.

En rentrant de l'école, Max et Zazie aperçoivent Emma et Tonton Mike assis à la buvette, l'air particulièrement complices. Les deux copains décident d'espionner les adultes, persuadés qu'ils sont tombés amoureux l'un de l'autre. Mais ils découvriront qu'Emma et Tonton Mike se voyaient discrètement pour leur préparer une surprise : les envoyer ensemble en vacances dans une école de surf.

Pedro exhibe fièrement dans une cage la mouette que son père vient de capturer. Les enfants sont admiratifs, mais Tonton Mike, lui, est choqué : les animaux ne sont pas faits pour vivre en cage et doivent pouvoir profiter pleinement de leur liberté.

Mademoiselle Nadon, la maîtresse, lance une question grave : «Qu'est-ce que vous voudrez faire plus tard?» Si la réponse ne pose problème ni à Tarek ni à Cindy, Max reste perplexe, jusqu'à ce que Zazie annonce qu'elle veut devenir une super basketteuse professionnelle.

Zazie est furieuse : quelqu’un a saccagé leur repaire au centre des rochers en y faisant d’horribles graffitis. Max blêmit et Zazie affirme qu’il faut trouver les coupables. Les soupçons se portent sur les affreux Krabs, que la petite bande prend en filature pour les surprendre… la main dans le sac.

Fille unique, Zazie regrette de ne pas avoir de frère ou de sœur pour jouer avec elle. Mais, après tout, rien ne dit que cette situation est définitive… Zazie pourrait bien trouver un moyen ou un autre d’avoir un frère ou une sœur! Elle décide de chercher une solution avec ses amis… jusqu’à trouver le frère parfait pour elle.

Le château de sable que Zazie et ses amis ont passé une journée à bâtir a été détruit. Tonton Mike évoque, pour plaisanter, l’existence d’un monstre «dévoreur de châteaux de sable». Cette histoire serait vite oubliée si la nuit suivante, Pedro n’était pas réveillé par d'affreux rugissements en provenance… de la plage.