Recrutée dans un magasin de magie du monde réel, Willow s’étonne que tous les articles vendus soient « défaillants » et elle leur insuffle de la magie pour les rendre fonctionnels. Aussitôt, Férocia s’en équipe et part semer le chaos en ville!

Alors que Cindy est censée garder la petite voisine Candice, celle-ci lui échappe et traverse le miroir magique vers le monde féérique. Il faut vite aller la chercher avant qu’elle finisse au fond de l’estomac d’un ogre!

Férocia encourage Tom à faire des bêtises, mais celui-ci refuse : sa maîtresse lui apprend à faire le bien! Grâce à son miroir magique, Férocia entre dans le corps de Mlle Fossette et manipule Tom avec un nouvel enseignement scolaire maléfique.

Cindy se transforme en garçon pour approcher Ahmed et mieux le connaître. Comme ça, une fois redevenue fille, elle pourra mieux le draguer. Mais Cindy n’avait pas prévu que Tamara tomberait sous le charme de sa « version garçon »…

Tom et Cindy partent en vacances chez leurs grands-parents ogres. Plus les heures passent, plus leur nature d’ogre refait surface, littéralement! Ça va être difficile de retourner dans le monde réel avec des tronches pareilles…

Pour que ses copains arrêtent de se moquer de son père, Tom leur fait croire que Grégor est un superhéros à la retraite. Le bobard fonctionne si bien que les élèves, admiratifs, espionnent les moindres faits et gestes de leur nouveau héros.

Révoltée par le triste sort de Cendrillon, qui passe ses journées à récurer, Cindy la fait venir dans le monde réel pour lui proposer autre chose que sa vie de domestique martyrisée. Mais la future princesse a bien du mal à s’émanciper.

Jojo pense qu’il est nul et qu’il sera dernier au concours d’inventions de l’école. Peiné, Tom décide de le rendre plus intelligent. Mais le coup de baguette magique dépasse ses espérances, et l’invention de Jojo menace de les envoyer sur la Lune!

Dans le monde féérique, Cindy fait la rencontre d’Idéal, un jeune centaure. C’est le coup de foudre! Mais dans le monde réel, tout le monde n’est pas prêt à accepter la présence d’un centaure, notamment Grégor, qui n’apprécie pas le canasson!

Fatigué que l’on trouve son physique repoussant, Monseigneur se transforme en chaton mignon qui rend tout le monde gaga! Tom est forcé de partager son ami, qui, le succès lui montant à la tête, devient de plus en plus insupportable.

Monseigneur a rendez-vous avec une princesse! Pour l’aider à la séduire, Tom le grime en humain à l’aide de la baguette. Mais quand Tom comprend que Monseigneur l’abandonnera pour rejoindre le monde féérique, il décide de saboter son rencard.

Impatients d’être en vacances, Tom et Cindy se propulsent au dernier jour de cours. Ils découvrent alors que Tom est devenu la star de l’école tandis que tout le monde déteste Cindy. Mais que s’est-il passé pendant leur saut temporel?

Tom en a marre d’être un enfant. D’un coup de baguette, il a 18 ans et peut enfin accomplir tout ce qu’il rêvait de faire. Mais il n’avait pas prévu qu’à cet âge-là, les responsabilités sont si nombreuses qu’on n’a plus de temps pour jouer…

Férocia est ravie : Gründa, sa meilleure copine du monde féérique, vient lui rendre visite. Enfin quelqu’un avec qui faire de sales coups! Mais peu à peu, les méchancetés se font au détriment des Féériksen, et Férocia hésite à protéger les siens.

Marre d’être transparente aux yeux d’Ahmed, Cindy décide d’utiliser la baguette magique. Mais le résultat est inattendu : elle se retrouve avec des branches à la place des cheveux! C’est sûr qu’avec ça, Ahmed ne pourra plus l’ignorer…

Après une dispute avec Jojo, Tom se crée un nouveau meilleur ami en pâte à modeler magique. Pata est l’ami parfait : toujours d’accord, il protège Tom face à ceux qui le contrarient. Mais très vite, Pata s’avère plus envahissant que prévu.