Mission X

Les agents secrets Sinclair et Faber s’affrontent : deux joueurs de poker de classe mondiale parient sur des vies humaines. Neil et Harry entreprennent un voyage éprouvant pour retrouver Miri.

L’équipe découvre l’opération Marigold, une mission nazie ultrasecrète qui pourrait propulser les Allemands sur le chemin de la victoire.

L’équipe tente de rallier toute une nation alors que la France est sur le point d’être occupée par les nazis. Pendant ce temps, la mutation de Faber en Pologne pourrait priver l’équipe de son atout le plus précieux.

Sinclair ordonne à son équipe de suivre Faber en Pologne et de se concentrer sur l’opération Marigold, mais la route pour y parvenir est funeste.

L’équipe doit libérer Faber de la résistance polonaise, alors qu’Aurora participe à une infiltration en occupant un nouvel emploi qui la trouble.

Aurora a de la difficulté à rester incognito dans la peau d’Helene Bauer pendant que les nazis pourchassent les espions au sein de la résistance polonaise. Deux nouvelles recrues se greffent à l’équipe du Camp X pour prendre part à une dangereuse mission qui les rapprochera du centre névralgique de l’opération Marigold.

Aurora apprend que le village de Nadzieja, en Pologne, est sur le point de subir une attaque. Alors que Neil, Alfred et les combattants de la résistance s’apprêtent à s’engager dans une lutte acharnée, Aurora doit commettre un geste ignoble pour prouver sa loyauté envers Schmidt et la cause des nazis.

La mission de l’équipe n’est plus un secret lorsque Heidi découvre qu’Aurora est une agente secrète.

Sinclair et Krystina se joignent à l’équipe à Berlin, qui planifie d’assassiner l’homme qui pourrait donner la victoire de la guerre aux nazis.

La dernière mission de l’équipe pourrait changer le cours de la guerre. Aurora a besoin de l’aide de Faber pour donner le coup de grâce. Mais est-il digne de confiance?