Alors qu’ils célèbrent leur 38e anniversaire, Randall, Kate et Kevin se trouvent à un tournant de leur existence.

Les Pearson rejoignent Kevin pour la première de son film. À l’adolescence, Randall, Kate et Kevin doivent prendre d’importantes décisions concernant leurs études collégiales.

Le clan Pearson se rassemble autour de Kate lorsqu’elle se retrouve à l’hôpital pour une délicate opération.

Dans le passé, Jack prend une décision qui aura des conséquences sur sa vie.

Kate et Toby font tout pour se tenir occupés en attendant de grandes nouvelles. Randall se lance dans une nouvelle aventure professionnelle. Kevin rencontre quelqu’un tout droit sorti du passé de son père.

Kate a du mal à composer avec la dépression de Toby. Randall passe du temps avec Kevin, qui est totalement obsédé par le passé de Jack.

Kevin et Zoe visitent le Vietnam. Dans le passé, Jack et Rebecca partent sur la route en direction de Los Angeles. Les Pearson font la lumière sur certaines histoires de guerre de Jack.