Version française de The Night Shift.De retour d'Afghanistan, le fougueux TC Callahan, un soldat blessé sur le terrain, est désormais docteur à l'hôpital de San Antonio. Avec ses camarades de la garde de nuit, il fait face à un combat qu'il n'avait pas imaginé : sauver des vies tout en essayant de se concilier avec un nouveau chef, Michael Ragosa, dont l'intérêt pécuniaire prime sur l'aide aux personnes blessées.
De retour d'Afghanistan, le fougueux TC Callahan, un soldat blessé sur le terrain, est désormais docteur à l'hôpital de San Antonio. Avec ses camarades de la garde de nuit, il fait face à un combat qu'il n'avait pas imaginé : sauver des vies tout en essayant de se concilier avec un nouveau chef, Michael Ragosa, dont l'intérêt pécuniaire prime sur l'aide aux personnes blessées...
Les médecins et les infirmières non conformistes de l’hôpital Memorial de San Antonio se fient à leur instinct et à leurs expériences de combat pour accomplir l’impossible et diriger le poste de nuit chaotique de l’urgence.
Une grave blessure du shérif adjoint, agonisant, ne laisse d’autres choix à TC que de lui greffer un cœur pour la deuxième fois. L’enquête de Landry sur un cas de maltraitance d’enfant permet d’établir un surprenant diagnostic.
À la suite d’une série d’accidents, Drew peine à dissimuler une blessure, tandis que TC doit recoudre la main sectionnée d’un chasseur et que Jordan est entraînée au cœur d’une querelle familiale qui risque de compromettre une transfusion sanguine cruciale.
Tandis que Jordan risque une suspension pour avoir ignoré les instructions d’un patient religieux qui refusait d’être soigné, un accident d’entraînement militaire rend Drew responsable de la vie d’un compagnon d’armes.
À la suite d’une série d’orages, la femme – enceinte – de Topher se retrouve coincée sur une autoroute avec sa fille, juste au moment où elle commence ses contractions. TC se querelle avec le petit ami de Jordan, qui est sollicité pour diriger le service de traumatologie de l’hôpital.
Les retombées du grave accident d’un autobus militaire risquent de lever le voile sur la relation entre Drew et son amant Rick. TC et Scott se disputent au sujet de Jordan.
Tandis que TC et Topher s’attirent des ennuis en tentant de soigner un revendeur de drogues blessé, Krista lève le voile sur la boulimie d’une adolescente. Paul demande conseil à une danseuse nue pour son prochain rendez-vous galant avec sa petite amie.
Alors que la vie de Topher est en danger, TC est tourmenté par des souvenirs de la mort de son frère, survenue en Afghanistan. En soignant le meurtrier de Dwayne, Jordan se met, de même que l’hôpital, dans une situation juridique précaire.
