Océania

Rendez-vous en Australie, sur la Côte-Nord et en Antarctique.

Découvrez la colonie de fous de Bassan de l’île Bonaventure, qui était autrefois considérée comme la plus grande au monde, aujourd'hui surveillée de près par les chercheurs. Puis, direction l’Indonésie, pour découvrir l'univers des chasseurs de trésors. On est ensuite aux premières loges pour voir déferler un spectaculaire mascaret en Chine; un phénomène naturel à la fois remarquable et dévastateur.

Découvrez Tadoussac, en Haute-Côte-Nord, où l'on pêche l'oursin vert. Transportez-vous ensuite en Égypte et aux États-Unis, où des paléontologues étudient l'évolution des baleines. Pour finir, rendez-vous en Suède pour tenter d'élucider les causes du naufrage du traversier Estonia, survenu au milieu de la mer Baltique dans les années 1990.

Assistez à une pêche haute en couleur : celle des coquilles Saint-Jacques, au large de Saint-Brieuc, en France. Transportez-vous ensuite dans la baie des Chaleurs et au Bas-Saint-Laurent pour constater les vertus des algues qui y sont récoltées. Puis, direction Hawaï où des gens ont tout abandonné pour pouvoir nager chaque jour avec les dauphins.

Allez à la rencontre de pêcheurs mexicains qui ont créé une coopérative dans le but de gérer le mieux possible les ressources naturelles dont ils dépendent. Rendez-vous ensuite sur la côte ouest américaine, où une communauté amérindienne a réussi à favoriser le retour de saumon du Pacifique. Pour finir, soyez témoins des péripéties engendrées par l'installation du sous-marin Onondaga, sur le site d'un musée.

Découvrez les vestiges de ce que serait le navire de Barbe-Noire au large de la Caroline du Nord. Puis, sur le rivage de Charlevoix, l'histoire incroyable d'un phare en ruine, laissé à l'abandon pendant plus de trente ans. Enfin, aux États-Unis, des paléontologues parviennent à reconstituer l'évolution du requin.

Découvrez la station de recherche des îles Mingan puis dirigez-vous ensuite au milieu de l'océan Pacifique, sur un atoll, où des hommes partent très loin pour pêcher. Découvrez dans le nord de l'Allemagne une île sablonneuse menacée de disparaître. Dernier arrêt en Normandie, où la carcasse d'un avion allié tombé dans la mer au cours de la Seconde Guerre mondiale est retrouvée par des aventuriers.

Suivez la traversée réussie d'un voilier dans le passage du Nord-Ouest en été, un chenal que seuls les brise-glace parvenaient à franchir il n'y a pas si longtemps. Transportez-vous ensuite au milieu de l'océan Pacifique, où une vaste étendue de débris de plastique menace la faune marine. Enfin, aux Philippines, des marins pêchent le poisson à la dynamite dans l'un des endroits les plus riches de la planète en biodiversité.