On s'aime en chien

Bouledogue français gentil et affectueux, Gustave convient au mode de vie effrénée de Phil Roy: il le suit partout, même en tournée! Mais ses jappements et le fait que Gustave s'arrête toujours pour tout sentir posent problème.

Karine adopte Mira, un Shih Tzu miniature non-voyant. Être propriétaire d'un chien non-voyant amène son lot de défis. Jean propose d'améliorer le comportement de Mira en travaillant avec son odorat et son audition.

Chips, un bichon frisé, est très actif et protecteur et a tendance à aboyer intensément lorsqu'un passant se promène devant la maison. Jean utilise de la nourriture pour changer l'émotion de Chips et adapte son environnement pour améliorer son comportement.

Lors des balades en voiture, Yuki, le Berger allemand de Christiane et Michel pleure et ne tient pas en place. Comme Yuki a fugué dans le passé, les propriétaires souhaitent éviter de la laisser seule à la maison et aimeraient qu'elle apprécie davantage les promenades motorisées.

Hugo Girard adore ses deux chiens cane corso : Hunter, un mâle de 2 ans et Shadow, une femelle de 8 mois. Mais il aimerait améliorer la relation entre les deux chiens, qui se disputent l’attention de leur maître.

Mara souffre de la sclérose en plaques et décide d'adopter un chien qui la porterait à être active malgré sa maladie. Elle a le coup de foudre pour Skye, un magnifique berger australien, mais elle a de la difficulté avec le fait que celle-ci saute d'excitation sur les visiteurs et tire sur sa laisse lors des promenades.

Henri, le Boston terrier de Marie-Lyne Joncas, est très dépendant affectif surtout depuis le décès de Doris, l’autre chien de la famille avec qui il avait vécu depuis sa naissance. Jean travaille avec le clicker pour amener Henri à s’éloigner progressivement de Marie-Lyne.

Darwin, le Border Collie vieillissant d'Anne Casabonne, s'arrête devant le téléviseur lorsqu'un chien est à l'écran et se met à japper. Jean va travailler avec Darwin en désensibilisation afin de réduire les réactions de celui-ci envers le téléviseur.