En jouant avec le scrapbook de Lola, Capuche est tombé dans les égouts avec le précieux livre. Victor, jamais en reste, fait croire à Lola qu’il a le livre et l’oblige à ramasser les feuilles mortes de son jardin si elle veut le revoir. Mais notre héros a tout vu. Paf va s’enfoncer dans les entrailles de la ville et surmonter sa légère claustrophobie pour retrouver le chaton et le bouquin. Mais il devra pour ce faire affronter Tank, un rat vicieux et les métros lancés à toute vitesse.