En apprenant la vérité sur Bakia et le vol de la chanson, Seb ne veut plus voir Penny. Après l’été, Penny doit recommencer à chanter et regagner la confiance de ses camarades de classe.

Les équipes pour le concours de duos sont formées, et Penny apprend qu’elle doit travailler avec Sasha. De son côté, Sebastian travaillera avec Lucy. Penny et Cami créent un cadeau pour se réconcilier avec leurs camarades.

Après sa blessure, Penny a toujours du mal à respirer. Cami et Pete fomentent un plan pour aider Seb et Penny, mais Lucy a aussi un plan. Penny invite Bruce à venir souper à la maison avec elle et Bakia.

Penny trouve la preuve qui incrimine Freddy dans le vol de la chanson. Lucy se rapproche de Sebastian et ils s’embrassent sous les yeux de Penny. Cami découvre que Freddy est l’oncle de Tom.

Penny apporte la preuve à Seb que Bakia n’a pas volé Nobody’s Perfect. Bakia finit par renvoyer Freddy, tandis que Cami révèle la vérité sur Tom à Penny. Mitch veut dévoiler au grand jour l’histoire de la chanson volée.

La vidéo de l’hôpital devient virale, et la bande décide d’en faire un vidéoclip, avec l’aide de Bakia, en vue de collecter des fonds pour Pete. Les agissements de Freddy mettent en péril la carrière de Bakia.

Le graffiti contre Penny fait beaucoup de bruit. Seb est jaloux de l’amitié qui s’installe entre Penny et Sasha, tandis que Tom se comporte de façon mystérieuse. C’est lui l’auteur du graffiti.

La bande enregistre le vidéoclip de la chanson de Pete, mais Seb « oublie » d’inviter Sasha. De leur côté, Sofia et Nick s’éloignent de plus en plus, tandis que Tom découvre la vérité sur Freddy.

Lucy rappelle à Sasha qu’il doit saboter la prestation de Penny, mais il ne semble pas convaincu, car il s’est sincèrement attaché à Penny.

Seb gagne un prix pour la chanson de Pete, tandis que Penny et Sasha remportent le concours de duos. Les deux ont désormais la possibilité de participer au concours de jeunes talents, qui sera produit par nul autre que Freddy.