Rob, Pile-Poil et Dakota testent les capacités de Pisteur grâce à un appareil perfectionné. Mais lorsque ce dernier se retrouve coincé dans un canyon, les amis doivent parcourir une grande distance pour le rejoindre sans sa précieuse aide.

Rob entraîne Pile-Poil et Poilu pour des épreuves sportives. Au programme, un bras de fer, une course de chariots et enfin, un saut catapulté où les deux yétis se projettent dans les airs. Ces jeux, qui font la joie des visiteurs, deviennent vite incontrôlables.

Rob et Pile-Poil veulent construire une cabane dans la jungle, mais un singe espiègle les en empêche. Rob découvre un bébé singe et le secourt. Il réalise que sa famille habite dans l’arbre. Les deux amis construisent alors leur cabane plus loin.

Rob, Pile-Poil et Dakota escortent trois bébés éléphants dans la jungle pour qu’ils fassent partie d’un safari.