Romy & Bou

Bou n’est pas très doué pour les jeux de Romy et de sa bande. Romy propose alors quelque chose de facile: jouer à cache-cache. Bien vite, Bou s’avère être un joueur redoutable!

Romy, Bou et Mia vont faire du camping dans la forêt avec le père de Romy. Les enfants ont peur du Fripouillon, une créature légendaire, mais découvrent que leur imagination peut leur jouer des tours, surtout dans le noir!

Bou a un petit problème technique. Plutôt que d’attendre de l’aide, Romy décide de le régler elle-même. Cependant, les ennuis se multiplient rapidement!

Romy est la seule qui n'a jamais glissé dans l’Anguille géante, la plus haute de toutes les glissades de la ville. Courageuse, elle décide de relever ce grand défi.

Romy a perdu sa loupe sur la plage. Alors que Bou l'aide dans ses recherches, il attire sans le vouloir toutes sortes de petits trésors. Le duo doit maintenant rendre chacun des objets à sa ou son propriétaire.

Romy veut écrire une chanson spéciale pour sa mère. Elle a de la difficulté à trouver l’inspiration, jusqu'à ce qu'une sage personne lui conseille d'observer les petites choses de la vie.

Romy et Bou essaient de rester réveillés pour voir une pluie de météores, mais se rendent compte que même les robots ont parfois besoin de repos!

Romy demande à Bou de l'aider à repeindre leur boîte aux lettres. Bou s'amuse bien et laisse son empreinte partout dans la ville... Il comprendra rapidement l'importance de demander la permission.

Nikhil est terrifié à l’idée de participer au spectacle annuel, mais Romy et Bou lui montrent que tout est possible quand on s’entraide.

Romy est en admiration devant l’adorable chien jouet de Mia. Bou est jaloux, mais réalisera finalement que l’amitié est plus forte que tout.

Romy apprend à faire de la bicyclette, mais les autres sont plus rapides qu'elle. Rapidement, elle se décourage. Arrivera-t-elle à les rattraper?

Romy fait du ménage et donne des jouets et des vêtements qui ne lui servent plus. Bou, lui, voudrait les garder. Il va apprendre qu'offrir ce dont on n'a plus besoin est un beau geste.

Lorsqu'une panne d'électricité plonge la ville dans le noir, Romy et Bou trouvent le courage d'aller au phare avec papi pour aider le capitaine Jack à retrouver son chemin.

Monsieur Bigorneau se blesse en se préparant à un concours de jardinage. Romy et Bou décident alors de l'aider à leur manière.

Romy, Mia et Nikhil jouent chacune et chacun de son côté, mais les trois veulent jouer avec Bou. Bou ne sait plus où donner de la tête!

Romy et Bou se disputent en jouant aux blocs et décident de s'amuser séparément. Une urgence à la plage les force à faire équipe. Les deux réalisent alors qu’être ensemble les rend toujours plus heureux et heureuse.