Sam est en retard pour son examen de plongée. Alors qu'il est en route pour le centre de plongée, il entend des cris de détresse venant de l'océan. En regardant au loin, il reconnaît Holly Hart, la vedette de la pop, qui a décidé de se baigner en solitaire... en pleine saison des guêpes de mer (des méduses mortelles !)

Sam et Rikki sont en Amazonie à la recherche d'une orchidée rare, guidés par un spécialiste brésilien en orchidées, Claudio. Mais le bateau chavire, Claudio disparaît et l'eau du fleuve est infestée de piranhas!

Sam, Rikki et les jumeaux accompagnent Laura en Indonésie sur l'île de Komodo. Dans la jungle de l'île vivent des varans géants plus connus sous le nom de Dragons de Komodo. Les jumeaux disparaissent sans avertir personne.

Le guide local Miguel entraîne Sam, Rikki, Harry et Kingston sur les traces d'un jaguar dans la jungle péruvienne. Sam est déçu d'apprendre qu'il ne peut poursuivre les recherches pour trouver le félin et qu'il doit rester dans la petite cabane du garde forestier avec un téléphone satellite.

Une tempête éclate alors que Sam est chez lui. Avec ses amis, il se charge de préparer la maison à supporter l'ouragan. C'est alors qu'un serpent s'échappe...

Sam et Nathan entraînent Rikki en Inde, pour assister à un match de cricket. Ils en profitent pour visiter une réserve naturelle où vivent des tigres.

En préparant un itinéraire pour les touristes, Nathan découvre une grotte. Avec Sam et Rikki, il en entame l'exploration. C'est alors qu'un accident survient...

Sam, Rikki et Emma participent à la conférence internationale de la jeunesse pour la nature en Tanzanie. Comme leur chauffeur a du retard pour les conduire à la conférence, ils en profitent pour admirer les splendeurs de la savane quand Emma chute et se fait piquer par des fourmis de feu.

Sam, Mayang et April partent à la découverte d'un volcan sur l'île de Bornéo. Alors qu'ils en font l'ascension, le volcan entre en éruption et Mayang se casse la clavicule. Ils tentent de s'échapper en bateau, mais Sam se fait piquer par une raie.

Pour un exposé scolaire, Sam, Josie et oncle Shawn partent en expédition au Kenya à la recherche d'une fleur géante: la mythique «Hyper-hyper Flora».

Sam accompagne une excursion des Louvetaux, dont les jumeaux font partie, dans les montagnes Rocheuses, avec Laura et Rikki. Le chauffeur d'autobus évite de justesse un cerf qui se trouvait en plein milieu de la route. Le bus finit sa course au bord d'une falaise. Les enfants sortent calmement et Sam a juste le temps de sauver le chauffeur qui a une jambe cassée avant que le bus dégringole.

Sam, Rikki, Emma et les jumeaux accompagnent Kingston Fox en Égypte. Alors qu'ils font une promenade à dos de chameau dans le désert, une tempête de sable se produit. Sam et Emma perdent de vue leur guide ainsi que les jumeaux. Ils se retrouvent près d'un ancien puits et décident de s'y réfugier en attendant la fin du vent de sable.

Dans le bayou en Louisiane, Sam et Rikki vont à la pêche avec un ami de la famille, René. Comme René les guide à travers le marais, il les met en garde contre le Loup Garou (loup-garou avec des yeux rouges incandescents). Mais Sam et Rikki se perdent dans le bayou en essayant de suivre la tortue en mouvement.

Sam est trop heureux, il a enfin le temps de travailler ses cascades à motocross ! Enfin... c'est parce qu'il a oublié sa promesse: entraîner Harry à faire de la tyrolienne pour préparer leur prochain voyage en Nouvelle-Zélande.

Sam, Rikki et Emma participent à un programme d'échange culturel avec d'autres lycéens et se retrouvent en Inde. Sam et Emma se retrouvent face à un cobra.

Sam, Rikki, sa petite amie Josie et Nathan cherchent un nouvel itinéraire pour touristes. Rikki est effrayé par des dauphins, Josie est piquée par une pieuvre et toute la bande se retrouve poursuivie par un requin blanc.