Rachel accueille chez elle son frère Dominic, sans abri, après sa libération de prison.

Rachel se réveille dans le lit de Sean, son collègue ! Elle estime avoir commis une erreur qu'elle se jure de ne pas répéter. Taisie raconte à Andy que son père a déménagé.

Rachel se rend à Bristol avec la Police judiciaire, qui enquête sur un cas de viol et meurtre proche d'une affaire sur laquelle elle a travaillé il y a 13 ans. De retour, Rachel découvre que son frère Dom se prostitue dans son appartement et apprend que les charges contre son ex-petit ami Nick ont été abandonnées.

Un enfant de 8 ans a été retrouvé mort. Le duo d'enquêteurs soupçonne un pédophile.

Janet se retrouve face à face avec l'homme qui l'a laissée entre la vie et la mort quelques mois plus tôt.

Rachel découvre Dom en train de boire une bière avec Sean. Elle prévient Sean du problème d'alcool de Dom. Sean veut que Rachel rencontre son fils, si elle veut devenir son "autre maman". Sean continue d'agir comme s'ils allaient se marier, ce que refuse Rachel.

L'équipe se penche sur un assassinat par balle, et ne tarde pas à découvrir que la victime a été mutilée sexuellement. Sean essaye d'orchestrer une réconciliation entre Rachel et sa mère.

Rachel découvre que Nick a été brutalement agressé et qu'elle figure parmi les suspects ! Or elle n'a aucun souvenir de la soirée.