Un an après, Rachel Bailey est de retour au sein de l'unité 9 en tant qu'inspectrice. Janet Scott est ravie de la retrouver. Tout l'équipe enquête sur l'assassinat de Michael Egerton. Selon la petite amie de la victime, le tueur aurait filmé le meurtre puis posté la vidéo sur un site web spécialisé dans les affaires criminelles non résolues.

En enquêtant sur le meurtre d'un adolescent dans un parc de la ville, Bailey est persuadée que cette mort aurait être évitée. De son côté, Scott veut tout mettre en place pour protéger sa fille.

Le poste de Rachel comme inspecteur intérimaire semble compromis. L'équipe doit trouver l'arme du crime et un code de cryptage qui donne accès à un site internet. De son côté, Janet qui a tout tenté pour protéger sa fille, remet en question sa foi en la justice.