En arrivant au royaume Arc-en-ciel, un cristal de glace gèle tout sur son passage, même les habitants! Talia parviendra-t-elle à sauver la fête de l'hiver, et ses amis?