C'est le début de la nouvelle année scolaire. Riliana supplie Tina de la réadmettre à l'école. Tommy informe Christophe de l'état d'Anaïs. Christophe constate que sa sœur prend vraiment du mieux. Il est moins heureux de revoir Patrick, un policier qu'il a la surprise de rencontrer à l'école. La nouvelle travailleuse sociale Carolle Marcil accompagne Sassan Ardashir qui est tombée enceinte tout en fuyant un mariage arrangé par son père.

Tina convoque Rick Parisien, le père d’Éloïze, après avoir constaté que l’adolescente présentait des signes d’une légère déficience intellectuelle. Sassan parle à Tina des dernières semaines qu’elle a vécues dans sa famille. Méli a pris la clé des champs. Josée accompagne Anaïs, qui tarde à reprendre le dessus, chez son médecin de famille. Tommy s’occupe de son fils autant qu’il le peut. Vic tente de rassurer Sassan au sujet de Christophe. En consultation chez son psychologue, Tina donne libre cours à ses émotions.

Christophe tente de faire comprendre à Riliana l'importance de s'investir complètement si elle veut un jour retrouver sa fille. Christophe est témoin du fossé qui sépare les parents d'Éloize. Vic, qui a gagné la confiance de Sassan, demande à Tina puis à Christophe la permission de l'inviter au théâtre ou au cinéma. Viviane, une joueuse de tennis promise à un brillant avenir, est furieuse lorsqu'elle remarque que son entraîneur fait de l'œil à sa mère.

Tina doit se rendre à l'école pendant le week-end pour gérer une demande urgente d'admission.

Jean, le père de Viviane, se perd en conjectures face à la détermination de sa fille de rester à Marie-Labrecque. Dylan, l’entraîneur de la jeune femme, tente à son tour de la ramener au bercail. Tina fait des démarches auprès du mouvement Retrouvailles dans l’espoir de retracer sa mère biologique. Elle est mise au courant des progrès de l’enquête sur la mort de Jolène. Le comportement d’Anaïs demeure un mystère pour ses proches, et en particulier pour Tommy.

L’école Marie-Labrecque se retrouve au milieu du conflit qui ne fait que s’envenimer entre les parents d’Éloïze. Marjolaine est déterminée à la sortir de l’école et à écarter son mari. Carolle, la travailleuse sociale, essaie tant bien que mal de défendre les droits de la jeune femme. Christophe a fort à faire pour ne pas perdre la trace de Méli. Tina tente de faire comprendre à Audrey pourquoi Viviane ne lui donne pas de nouvelles. La directrice est surprise de voir son père lui rendre visite à l’école.

Christophe demeure très inquiet pour Méli et demande à Annie de l'aider à lui faire entendre raison. Éric est désemparé face à l'attitude de sa femme. Vic déçoit Sassan en lui rappelant qu'elle préfère s'en tenir à l'amitié pour le moment. Viviane ne sait pas encore si elle veut élever ou non son enfant. Enceinte de plusieurs mois, Charlotte Marcoux n'en peut plus de se faire invectiver par son chum Alexis qui lui reproche de ne pas se rendre jusqu'au bout des manifs antipollution.

Les épreuves que les filles vivent chacune de leur côté finissent par se répercuter à l'école. Audrey craint toujours que Viviane ne trahisse son secret. Éric Parisien vient faire un tour. Il est content de voir que sa fille prend un peu de maturité au contact des autres et explique à Tina que sa femme refuse obstinément de considérer Éloïze autrement qu'en petite fille. Viviane impressionne Christophe et Tina par l'empathie dont elle fait preuve envers les autres filles.

Charlotte est désespérée de devoir donner naissance à un bébé condamné à grandir dans un monde invivable à cause de la détérioration de l'environnement. Christophe et Tina se demandent si elle réunit les conditions nécessaires pour obtenir un avortement avec une grossesse aussi avancée. Christophe amène Vic à lui parler de ce qu'elle vit avec Sassan. Il trouve aussi les mots pour inciter cette dernière à lui accorder sa confiance. Éloïze est très heureuse de revoir son père, qui vient la voir à l'école.

Charlotte demeure une grande source d’inquiétude à l’école. Tandis que l’adolescente obtient une consultation en urgence psychiatrique, Tina constate à son tour qu’Alexis, son copain, n’a aucune compassion pour elle. Christophe décide de rencontrer Angèle Marcoux, la mère de la jeune femme. Tina demande conseil à Carolle. Christophe fait une confidence à Méli quand celle-ci lui dit que la routine de l’école l’aide à calmer la colère qui l’habite. Riliana a des doutes sur sa capacité à s’occuper seule de son enfant. Sassan est très préoccupée par le sort de sa jeune sœur.

Tina et Carolle vont rencontrer la mère de Sassan pour en savoir plus sur Farah. Toujours inquiet pour Charlotte, Christophe essaie de nouveau d'intéresser sa mère à son sort. Sassan est furieuse de ne pouvoir venir en aide à sa sœur. Julie, dont l'accouchement approche à grands pas, insiste pour voir Christophe. Vivianne prend très à cœur le drame que vit Charlotte.

Alors qu’on est toujours sans nouvelles de Charlotte, sa mère, Angèle, vient rencontrer Christophe à l’école. Éric tente de rassurer Marjolaine, qui s’apprête à revoir sa fille pour la première fois depuis un certain temps. Riliana encourage Éloïze, qui continue de prendre de l’assurance, à tenir tête à sa mère s’il le faut. Sassan cherche à venir en aide à sa sœur par tous les moyens.

La sœur du père de Charlotte vient rencontrer Christophe à l’école pour lui raconter son histoire. Marjolaine est impressionnée par l’empressement d’Éric à lui venir en aide. Tina est témoin du désarroi de Vivianne face à ses parents. Celle-ci est surprise par une de ses amies, Noémie, qui se présente sans invitation à l’école et insiste pour la voir de toute urgence. Antoine revient plaider auprès de Tina pour qu’elle accepte de visiter sa mère adoptive qui se fait traiter pour un cancer. Christophe se désespère de faire entendre raison à sa sœur.

Tina est témoin d’une rencontre désagréable entre Viviane et son père. Elle trouve que la jeune femme en a beaucoup sur les épaules. Christophe tente d’aider Charlotte à endiguer son mal de vivre. Méli aide son amie à voir les choses autrement. La tension est vive chez les parents de Sassan, qui continuent à manœuvrer pour que celle-ci retourne dans son pays natal. Édith revient à l’école dans l’espoir de parler à Christophe. Audrey se rend chez Dylan pour lui demander de s’expliquer.

Julie se présente sans prévenir à l'école dans l'espoir que Christophe l'accompagne à l'hôpital. Christophe montre à Charlotte des photos de son père biologique. Tina encourage Riliana qui doit convaincre sa travailleuse sociale de la viabilité de son plan de vie. Mme Ardashir peine à amadouer son mari qui reste inflexible quand il est question de ses filles. Éloïze demande à Christophe la permission d'aller toute seule à son cours de maquillage.