On retrouve les sœurs Desbiens quelques mois après la fin de la saison 1, alors qu’Anaïs se pose des questions sur son avenir en tant qu’artiste et qu’Isabelle est animée par un désir d’affirmer davantage ce qu’elle pense. Les deux sœurs semblent toutefois repousser le moment du déménagement d’Anaïs. Anaïs craint-elle de voler de ses propres ailes? Ou est-ce plutôt Isabelle qui veut protéger sa sœur le plus longtemps possible?

Isabelle et Marc-Antoine aident Manuela et Samir à déménager dans leur minuscule appartement. Parviendront-ils à leur faire voir les côtés positifs de cette nouvelle étape de leur vie? Anaïs fait tout pour ne pas affronter le départ de Romain, qui quitte pour plusieurs semaines. Pendant sa séance de course à pied, elle fait la rencontre d’Olivier, avec qui elle se lie rapidement d’amitié. Au Centre Mieux-vivre, Catherine confronte les deux sœurs sur le déménagement d’Anaïs qui n’a pas encore eu lieu. Charles, le séduisant nutritionniste du centre, interrompt la rencontre et pique la curiosité d’Isabelle.

Malgré les mises en garde de sa sœur Isabelle, Anaïs est tout sourire lorsqu’elle se rend à La Station pour son rendez-vous avec Myriam Champagne. Les appréhensions d’Isabelle étaient-elles fondées? Suivant les conseils de Manue, Isabelle appelle Charles dans le but de le revoir. La chimie opère, mais leur premier rendez-vous prend une tournure humiliante pour Isabelle. Manue croise la route d’une vendeuse de vêtements pour enfants qui exprime ses opinions arriérées sur la théorie des genres. Manue réussira-t-elle à garder son calme ?

Aux premières loges des élans créatifs d’Anaïs, Isabelle hésite à accepter l’invitation de Charles pour aller boire un verre. Marc-Antoine apprivoise lentement son nouveau style de vie. A-t-il l’étoffe d’un homme des bois? Élaine, sa psy, y voit une belle façon pour lui de se guérir d’Isabelle. Mais a-t-elle une autre idée en tête? Alors qu’Isabelle avait finalement cédé à la tentation de revoir Charles, un événement-choc vient bousiller ses plans.

Isabelle réussit à convaincre le renommé Louis St-Amand de venir en entrevue à La Station pour le poste de coordonnateur. Myriam et Isabelle tombent vite sous son charme. Louis s’impose rapidement comme étant le candidat idéal. En pleine célébration de leur nouvelle collaboration, elles découvrent un côté sombre et insoupçonné de Louis qui fait dégonfler leur enthousiasme. Anaïs est très déstabilisée lorsqu’elle apprend que le voyage de Romain sera prolongé.

Carole et Clément débarquent chez leurs filles sans s’annoncer. Isabelle et Anaïs remarquent vite que quelque chose cloche dans leur attitude. Ébranlée dans ses plus profondes convictions, Isabelle réagit fortement quand la nature du conflit qui oppose ses parents éclate au grand jour. En parallèle, Anaïs se retrouve face à son père pour la première fois depuis l’annonce de sa maladie. Louis revient à La Station faire ses excuses.

Le groupe se réunit chez Marc-Antoine pour le « non shower » de Manuela. Absorbée par son amour naissant pour Charles, Isabelle accorde peu d’attention à Anaïs, qui est dans une drôle d’énergie. Samir en profite pour enterrer son ancienne vie après des réflexions douteuses de Marc-Antoine et Charles. Audrey, une vague connaissance du cégep avec très peu d’habiletés sociales, se pointe à l’événement.

À l’hôpital, Samir et Manuela essaient de se cacher mutuellement leur angoisse devant l’imminent accouchement. Sont-ils prêts à accueillir leur enfant? Isabelle et Marc-Antoine s’occupent de les soutenir. La tâche est plus difficile pour Anaïs, qui se retrouve au même hôpital où elle a été hospitalisée par le passé. Elle laisse un message confus sur le téléphone de Catherine pour se calmer, mais un événement vient tout faire basculer. Isabelle regrettera-t-elle de ne pas avoir été plus vigilante?

Isabelle découvre que Myriam et Louis entretiennent une relation qui va bien au-delà de leurs liens professionnels. Anaïs conserve son sens de l’humour aiguisé malgré son hospitalisation. Pierre et Olivier, venus lui rendre visite, s’émerveillent devant sa résilience. Charles profite de la journée de congé d’Isabelle pour la couvrir de petites attentions. En fait-il trop? Une surprise attend Anaïs, ce qui pourrait perturber encore son équilibre.

Depuis sa sortie de l’hôpital, Anaïs prend de plus en plus de place dans l’appartement. Isabelle aborde le sujet avec sa sœur. Le moment est-il venu pour Anaïs de voler de ses propres ailes? La réaction de cette dernière en surprendra plusieurs, Romain le premier. Samir vient chercher l'aide d'Isabelle pour réussir à arracher Manuela de sa relation fusionnelle avec sa fille.

Anaïs traverse une période de dépression au moment même où elle doit reprendre les rênes de la boulangerie pour rendre service à Pierre. Olivier, maintenant son coloc, sera-t-il à la hauteur de la situation? De son côté, Isabelle s’affirme de plus en plus au travail comme dans sa vie privée. Saura-t-elle vivre avec les conséquences, parfois graves, sur son entourage? Les sœurs Desbiens doivent se rendre à l'évidence, elles ont besoin l'une de l'autre plus que jamais.

Toujours sous le choc de ses dernières décisions, Isabelle cherche, en vain, un moyen de se changer les idées. Maintenant sans emploi, Anaïs rencontre Rachel dans un atelier de groupe au Centre Mieux-Vivre. Cette dernière lui fait une proposition inusitée qui l’interpelle. Marc-Antoine a une deuxième chance dans son rôle de père avec Lucie, sa petite chienne. Ces retrouvailles lui font réaliser son évolution et le convainquent de mettre un terme à sa thérapie avec Élaine. Fort de sa réhabilitation, il accueille Isabelle au chalet, en quête de réconfort.

À la demande de leurs parents, Anaïs et Isabelle doivent secourir leur oncle Jean-Marc, en cavale depuis quelques jours à Montréal. Voulant à tout prix s’évader de sa vie de mère, Manuela accompagne les filles et s’implique à fond dans la quête familiale des Desbiens. Confiante, Anaïs préserve sa soeur du véritable enjeu pour son oncle et dirige elle-même les opérations. Sera-t-elle adéquate?

Maintenant seule à la tête de La Station, Isabelle se retrouve face à un dilemme déchirant. Devrait-elle respecter ses convictions au détriment d’un nouveau client très payant qui ne rencontre pas ses valeurs? Toujours en pause de son couple, Manuela décide d’organiser une petite fête pour donner à Isabelle la possibilité de se détendre. Fidèle à elle-même, c’est Anaïs qui surprend le plus et réussit à réunir tout le groupe avec une proposition totalement irrésistible. Isabelle se laissera-t-elle tenter?