Isabelle et Marc-Antoine aident Manuela et Samir à déménager dans leur minuscule appartement. Parviendront-ils à leur faire voir les côtés positifs de cette nouvelle étape de leur vie? Anaïs fait tout pour ne pas affronter le départ de Romain, qui quitte pour plusieurs semaines. Pendant sa séance de course à pied, elle fait la rencontre d’Olivier, avec qui elle se lie rapidement d’amitié. Au Centre Mieux-vivre, Catherine confronte les deux sœurs sur le déménagement d’Anaïs qui n’a pas encore eu lieu. Charles, le séduisant nutritionniste du centre, interrompt la rencontre et pique la curiosité d’Isabelle.

• Réalisateur(s) :  Louise Archambault
• Auteur(s) :  Marie-Andrée Labbé
• Comédien(s) :  Virginie Fortin, Evelyne Brochu, Alice Pascual, Éric Bruneau, Pierre-Yves Cardinal, Mehdi Bousaidan, Anne-Marie Cadieux, Louise Portal, Jean-François Provençal, Jean-Philippe Perras, François Létourneau, Germain Houde, Elyse Marquis, Macha Limonchik, Marc Béland