Virginie

Louise et Maurice cherchent un moyen de remettre Claudia sur les rails. Celle-ci ne veut plus rien savoir de l'école depuis l'incident du bal. Lysanne et Denis Maltais mènent une manifestation contre l'arrivée d'un élève africain séropositif à l'école. Hugo vit ce débat très péniblement. Martine tente de réconforter Virginie et l'incite à revenir à l'école. Lacaille fait de même avec Hercule toujours sous le choc de la mésaventure d'Agathe.

Chez Louise, l'attitude de Claudia sème la zizanie dans le déjeuner familial. Le juge Pringle fait valoir à Hugo qu'il doit garder sa condition secrète pour son bien comme pour celui de l'école. Appelée par Martine, Cathy paye une visite à Virginie. Au désespoir de Rose-Marie, Phaneuf continue d'user de méthodes pédagogiques déconcertantes. Louise demande au juge Pringle de voir Claudia.

Phaneuf doit répondre de son initiative d'alimenter la crainte de pandémie chez ses élèves. Bernadette insiste auprès d'Hugo pour remplacer Monique pendant son voyage. Virginie revient pour la première fois dans la salle des profs. Elle raconte à ses collègues les circonstances de la disparition de Frédéric. Rajotte continue de faire une cour pressante à Ghislaine. Rivest puis Virginie accueillent Moulero, le jeune élève séropositif.

Les élèves de Phaneuf, tout comme Rose-Marie, découvrent où il voulait en venir avec la grippe A (H1N1). Rivest reçoit Lysane qui continue d'exiger qu'on isole Moulero. Parviendra-t-il à lui faire entendre raison? Lacaille doit arbitrer une dispute orageuse entre Rajotte et France Ouellet. Cathy trouve le moyen de faire comprendre à Claudia qu'elle y perdra beaucoup si on force les gars qui l'ont humiliée à s'excuser devant toute l'école. Hugo et Virginie échangent de touchantes confidences.

Ouellet dit à Rivest que l'école a été désignée pour un nouveau projet pilote inspiré par le modèle du privé. Au menu : costumes, discipline et vouvoiement. Cathy rappelle à France que leur orientation sexuelle peut être source de malaise à l'école et que la discrétion reste de mise. Désireuse de s'améliorer, Annabelle a entrepris de lire le dictionnaire d'un bout à l'autre. Une complicité s'établit entre Rivest et Lysanne Parent. Virginie et Agathe partagent des confidences sur leurs malheurs. Florence avoue à Francis sa crainte de voir Louise l'abandonner à cause de sa grossesse.

Virginie et Hercule se disputent avec Rivest parce qu'il refuse de laisser Moulero jouer avec l'équipe de soccer qui aurait bien besoin de lui. Phaneuf essaie d'encourager Annabelle, mais Rose-Marie y voit un désaveu. Rajotte veut embrigader Martine dans sa lutte contre les professeurs plus âgés. Rivest fait part à Phaneuf et Rose-Marie des nouvelles dispositions concernant le costume et le vouvoiement. Ouellet interrompt une conversation intense entre Hugo et Cathy. A-t-il découvert le secret d'Hugo?

Martine fait des confidences à Virginie sur ses expériences amoureuses. Mandatée par Rivest pour trouver le fournisseur des costumes, Louise lui présente les uniformes avec Claudia et Florence comme modèles. Tandis que Rajotte essaie à nouveau de rallier Martine à sa cause, Lacaille et Phaneuf constatent qu'un fossé considérable s'est effectivement creusé entre les générations. France fait de son mieux pour remonter le moral d'Hugo. Les uniformes et les nouvelles consignes provoquent des réactions tant chez les profs que chez les jeunes. Rivest n'en est pas mécontent.

Au conseil d'établissement, Maurice vient au secours de Stéphane qui se heurte à l'incompréhension des parents sur le programme de sécurité. Il lui fait ensuite remarquer que Rivest n'est plus le même en présence de Lysanne. Maxime veut jouer un rôle plus actif dans l'école, mais il craint qu'on se serve de son passé contre lui. Hugo l'encourage dans ses projets. Xavier se prête à une stratégie visant à désamorcer les préjugés des parents concernant Moulero. Ghislaine est très inquiète de voir que Rajotte s'intéresse beaucoup à Virginie. Louise est émue de constater à quel point sa grossesse affecte ses filles adoptives.

Un petit déjeuner entre profs chez Virginie et Martine donne l'occasion aux jeunes d'étaler leurs griefs contre les plus âgés. Rivest déjeune avec Lysanne, mais ils sont dérangés à tout moment. Louise encourage Pierre-Paul qui est déprimé parce que Laurence part étudier aux États-Unis. Mohamed dit à Virginie de prendre le temps d'écouter Moulero si elle veut vraiment lui venir en aide. Toujours menacé par la poursuite des parents contre lui, Lacaille décide de passer à l'attaque.

Rivest met Bernadette au courant de ses problèmes avec Lacaille. Émue par ce qu'elle a vécu avec Florence et Moulero dans sa classe, Martine élabore un projet qu'elle présente à Rivest. Ghislaine avoue à Bobby les angoisses que lui cause son béguin pour Virginie. Des différends syndicaux compliquent aussi leur relation passionnée. Lysanne discute des problèmes de l'école avec Agathe, Hercule et Stéphane. Moulero parle de ses expériences au Québec avec Mohamed.

Hercule et Agathe accentuent la pression sur Rivest afin d'intégrer Moulero dans l'équipe de soccer. Ils ont suscité un article de journal et ils le menacent de saisir la Ligue des noirs du dossier. Pierre-Paul a trouvé un moyen d'honorer sa promesse à Claudia d'humilier les trois gars qui ont gâché son bal. Louise a-t-elle raison de s'inquiéter? Stéphane fait des compliments à Martine et Virginie. Martine croit qu'il a le béguin pour son amie. Une réunion de l'exécutif syndical sur le problème de Lacaille tourne à l'affrontement. Se sentant démuni avec les filles, Pierre-Luc demande conseil à Phaneuf.

Virginie Maltais déjeune au Parloir avec ses parents. La conversation est houleuse et Lysanne est mal à l'aise. Elle a peur d'être reconnue parce qu'elle y vient souvent avec Rivest. Hugo est déterminé à révéler son état de santé au conseil d'établissement. Rivest tente de l'en dissuader. La tension demeure vive entre Ghislaine et Rajotte. Des étudiants du collégial font la grève pour appuyer Lacaille. Martine s'excuse à Virginie d'avoir insinué qu'il se passait quelque chose avec Stéphane.

Moulero fait son entrée dans l'équipe de soccer. Toujours à la recherche d'appuis, Lacaille propose un marché à Rajotte et Martine. Louise est témoin des tensions qui persistent entre Virginie Maltais et ses parents. Hercule est d'humeur sombre, et ce malgré, la belle prestation de son équipe.

Rivest demande à Maurice de témoigner contre Lacaille. Ouellet félicite France pour les succès de sa classe. Hercule est convaincu d'avoir perdu le contrôle de l'équipe de soccer. Virginie Maltais est décontenancée par l'attitude de Phaneuf. Stéphane fait des confidences à Martine. Rivest discute avec Mohamed du retour prochain de Monique.

Hugo ne sait trop comment réagir après avoir reçu les résultats de son nouveau test de VIH. Virginie se retrouve seule pour souper avec Stéphane. Ghislaine redouble d'efforts pour rallier Phaneuf à la position syndicale contre Lacaille. Louise et Maurice se félicitent de l'évolution positive de Pierre-Paul. Phaneuf et Hercule discutent de leurs difficultés professionnelles.

Martine sent que Virginie est attirée par Stéphane, mais cette dernière ne veut pas se l'avouer et encore moins en discuter... Hugo parle de son nouveau dilemme avec Cathy. Ils se demandent aussi quelle attitude prendre face à la relation qui semble se nouer entre Lysanne et Rivest. Ghyslaine agace Bobby avec les rumeurs qui courent sur Virginie et Stéphane, mais son insistance pourrait bien lui coûter cher. Louise encourage Pierre-Paul qui doit passer une entrevue pour être admis au programme d'éducateur.