Liza revient à Empirical avec l’espoir de reprendre le travail comme à l’habitude, mais Charles annonce un nouveau projet qui entraîne des révélations dérangeantes.

Liza et Kelsey sont à la recherche d’un nouveau partenaire pour Millennial. Josh, qui vient de se marier, est de retour à Brooklyn. Charles voit Liza sous un nouveau jour.

Les choses se compliquent pour Liza pendant la tournée de promotion de son livre. Kelsey et Zane prennent le chemin de Washington pour essayer de convaincre un rédacteur de discours de leur confier la publication de ses mémoires.

Liza est séduite par un charmant journaliste, tant du point de vue professionnel que personnel. Diana sort de sa zone de confort.

La révélation de son secret force Liza à réagir rapidement. Kelsey se rapproche de son nouvel auteur. Josh doit donner suite à l’engagement qu’il a pris.

Charles appelle Liza en renfort lorsqu’il a de la difficulté à récupérer les mémoires d’une vedette du rock sur Shelter Island. Maggie franchit un cap important dans sa carrière.

C’est Noël à New York, et Liza fait la fête avec Caitlin. Kelsey se retrouve dans une situation qu’elle a elle-même créée. Charles finit par prendre une décision.

Les fêtes sont terminées, et Liza s’adapte à sa nouvelle réalité. Maggie doit faire face à des problèmes enfouis. Kelsey reprend sa vie amoureuse en main.

Un désaccord surgit entre Liza et Kelsey lorsqu’un milliardaire autodidacte propose un livre sur le pouvoir à Millennial. Lauren fait ses preuves.

Liza est perplexe lorsqu’elle rencontre le partenaire de Caitlin, qui est plus âgé que cette dernière. Diana refuse de reculer devant un défi. Josh change d’image.

L’équipe d’Empirical part pour Francfort afin d’assister au plus grand salon annuel du livre du monde entier.

À la veille de grands changements pour Empirical, Liza étudie les options qui s’offrent à elle. Kelsey reçoit des nouvelles étonnantes. Charles trouve une solution.