Veuillez noter que ce contenu est offert dans les deux langues officielles, français et anglais - Tous les jours, Floralie et Jay Jay accueillent les petits au parc Zoomizoom, où ils peuvent rencontrer Amelia, Sami, Pablo le cuisinier, Mamigo l’aventurière, Alfie l’amoureux des lettres et Léa l’artiste. Dans ce parc où on parle français et anglais, tous sont invités à monter à bord du zoomizoom pour faire mille et une découvertes. Mais attention à ce coquin d’Elvis, le joyeux petit raton laveur!
- Épisodes
- 01. Libre comme l’air!15 min
En jouant avec une catapulte JJ et Sami voient des montgolfières. Ils découvriront que Mamigo était à bord ! Floralie plante des fleurs colorées pour attirer des papillons. Dans le zoomizoom JJ fait découvrir les montgolfières à Sami. Floralie partage des faits fascinants sur les oiseaux.
- Durée : 15 min
- Année de production : 2021
- Date d'arrivée : 2021-08-31
- Production : Téléfiction Productions
- Pays : Canada
- Réalisateur(s): Alain Jacques
- Auteur(s): Fabienne Michot
- Comédien(s): Justin Johnson, Isabelle Giroux, Yardly Kavanagh, Alex Dupras
- Concepteur(trice): Andrée Lambert, Fabienne Michot, Maryse Joncas, Jessica Veillet Loblaw, en collaboration avec Lucie Veillet
- 02. Les carottes15 min
Elvis a mangé toutes les carottes du jardin. Pour montrer à Amelia où poussent les carottes, Floralie et elle visitent une ferme en zoomizoom. JJ s’amuse à faire deviner à Pablo et Floralie quel animal adore manger des carottes. Pablo prépare un festin de carottes pour tous, y compris Elvis!
- Durée : 15 min
- Année de production : 2021
- Date d'arrivée : 2021-08-31
- Production : Téléfiction Productions
- Pays : Canada
- Réalisateur(s): Alain Jacques
- Auteur(s): Fabienne Michot
- Comédien(s): Justin Johnson, Isabelle Giroux, Victor Andrés Trelles Turgeon, Layla Tuy-Sok
- Concepteur(trice): Andrée Lambert, Fabienne Michot, Maryse Joncas, Jessica Veillet Loblaw, en collaboration avec Lucie Veillet
- 03. Tout rond15 min
Léa prend des objets dans le bac de récupération pour faire un bricolage. Amelia et Alfie l’aident à fabriquer un hibou. JJ et Alfie font une expérience: est-ce que tout ce qui est rond rebondit? Une fois le bricolage terminé, Léa et Amelia vont voir un vrai hibou, à la pleine lune.
- Durée : 15 min
- Année de production : 2021
- Date d'arrivée : 2021-08-31
- Production : Téléfiction Productions
- Pays : Canada
- Réalisateur(s): Alain Jacques
- Auteur(s): Andrée Lambert, Fabienne Michot
- Comédien(s): Justin Johnson, Schelby Jean-Baptiste, Jean-François Poulin, Layla Tuy-Sok
- Concepteur(trice): Andrée Lambert, Fabienne Michot, Maryse Joncas, Jessica Veillet Loblaw, en collaboration avec Lucie Veillet
- 04. Une journée étoilée15 min
Floralie et Amelia découvrent une forme d’étoile dans les jonquilles. Dans le zoomizoom, Pablo fait découvrir les étoiles de mer à Amelia. Pablo prépare une salade de fruits avec des fruits qui ont des formes d’étoiles. JJ donne un cours de yoga à Pablo, qui apprend à faire la pose de l’étoile.
- Durée : 15 min
- Année de production : 2021
- Date d'arrivée : 2021-08-31
- Production : Téléfiction Productions
- Pays : Canada
- Réalisateur(s): Alain Jacques
- Auteur(s): Fabienne Michot
- Comédien(s): Justin Johnson, Isabelle Giroux, Victor Andrés Trelles Turgeon, Layla Tuy-Sok
- Concepteur(trice): Andrée Lambert, Fabienne Michot, Maryse Joncas, Jessica Veillet Loblaw, en collaboration avec Lucie Veillet
- 05. Main dans la main15 min
Avec JJ, Léa, Alfie et Sami, on s’amuse à utiliser ses mains pour jongler, parler, chanter et raconter des histoires. On fabrique des marionnettes à doigts, on découvre que l’Alfiebox contient tous les livres du monde et on prend le zoomizoom pour aller rencontrer des artistes de cirque.
- Durée : 15 min
- Année de production : 2021
- Date d'arrivée : 2021-08-31
- Production : Téléfiction Productions
- Pays : Canada
- Réalisateur(s): Alain Jacques
- Auteur(s): Andrée Lambert
- Comédien(s): Justin Johnson, Schelby Jean-Baptiste, Jean-François Poulin, Alex Dupras
- Concepteur(trice): Andrée Lambert, Fabienne Michot, Maryse Joncas, Jessica Veillet Loblaw, en collaboration avec Lucie Veillet
- 06. Chapeau les amis!15 min
Pablo a perdu sa toque et refuse de cuisiner. Alfie tente de trouver dans son Alfiebox des objets débutant par la lettre T. Sami et Amelia aident JJ à mettre de l’ordre dans son kiosque et y trouvent un chapeau d’équitation. Curieux de voir de vrais chevaux, ils en découvrent dans le zoomizoom.
- Durée : 15 min
- Année de production : 2021
- Date d'arrivée : 2021-08-31
- Production : Téléfiction Productions
- Pays : Canada
- Réalisateur(s): Alain Jacques
- Auteur(s): Fabienne Michot
- Comédien(s): Justin Johnson, Jean-François Poulin, Victor Andrés Trelles Turgeon, Layla Tuy-Sok, Alex Dupras
- Concepteur(trice): Andrée Lambert, Fabienne Michot, Maryse Joncas, Jessica Veillet Loblaw, en collaboration avec Lucie Veillet
- 07. Tricoté serré15 min
Mamigo montre une grosse boule de laine à Sami et Floralie. Mamigo et Sami vont voir des moutons dans le zoomizoom. Léa donne ensuite un cours de tricot à Mamigo. Sami, Léa et Floralie jouent à saute-mouton. Avec des restes de laine, Léa et Floralie font des pompons et un joli cadeau pour Elvis.
- Durée : 15 min
- Année de production : 2021
- Date d'arrivée : 2021-08-31
- Production : Téléfiction Productions
- Pays : Canada
- Réalisateur(s): Alain Jacques
- Auteur(s): Fabienne Michot
- Comédien(s): Isabelle Giroux, Yardly Kavanagh, Schelby Jean-Baptiste, Alex Dupras
- Concepteur(trice): Andrée Lambert, Fabienne Michot, Maryse Joncas, Jessica Veillet Loblaw, en collaboration avec Lucie Veillet
- 08. Petit monde15 min
Floralie et Amelia découvrent un nid dans le jardin et vont en zoomizoom voir des colibris. Avec Alfie et JJ, on mange des petits fruits en les comptant sur ses doigts. Amelia nous fait jouer aux pas de géants, pas de souris. On se demande jusqu’où JJ pourra gonfler son ballon avant qu’il n’éclate.
- Durée : 15 min
- Année de production : 2021
- Date d'arrivée : 2021-08-31
- Production : Téléfiction Productions
- Pays : Canada
- Réalisateur(s): Alain Jacques
- Auteur(s): Andrée Lambert
- Comédien(s): Justin Johnson, Isabelle Giroux, Jean-François Poulin, Layla Tuy-Sok
- Concepteur(trice): Andrée Lambert, Fabienne Michot, Maryse Joncas, Jessica Veillet Loblaw, en collaboration avec Lucie Veillet
- 09. Coin coin!15 min
Tout le monde cherche le mystérieux canard qui laisse des plumes partout dans le parc. On se sert d’appeaux pour imiter des cris d’oiseaux et on fabrique un bâton de pluie pour simuler le son de la pluie. On tente de deviner qui a pondu ces œufs de grosseurs et de couleurs différentes.
- Durée : 15 min
- Année de production : 2021
- Date d'arrivée : 2021-08-31
- Production : Téléfiction Productions
- Pays : Canada
- Réalisateur(s): Alain Jacques
- Auteur(s): Andrée Lambert
- Comédien(s): Justin Johnson, Isabelle Giroux, Schelby Jean-Baptiste, Alex Dupras, Layla Tuy-Sok
- Concepteur(trice): Andrée Lambert, Fabienne Michot, Maryse Joncas, Jessica Veillet Loblaw, en collaboration avec Lucie Veillet
- 10. Tout est vert15 min
Floralie donne des épinards du jardin à Pablo pour une recette spéciale. Mamigo et Sami découvrent des grenouilles vertes dans le zoomizoom. Floralie montre comment arroser une plante à Amelia et Pablo. Tout le monde savoure un délicieux smoothie vert concocté par Pablo.
- Durée : 15 min
- Année de production : 2021
- Date d'arrivée : 2021-08-31
- Production : Téléfiction Productions
- Pays : Canada
- Réalisateur(s): Alain Jacques
- Auteur(s): Fabienne Michot
- Comédien(s): Isabelle Giroux, Yardly Kavanagh, Victor Andrés Trelles Turgeon, Alex Dupras, Layla Tuy-Sok
- Concepteur(trice): Andrée Lambert, Fabienne Michot, Maryse Joncas, Jessica Veillet Loblaw, en collaboration avec Lucie Veillet
- 11. Les outils du bonheur15 min
JJ aide Pablo à réparer la roue de son kiosque en utilisant les outils appropriés. Léa et Amélia construisent des cabanes à oiseaux en matériaux recyclés. Léa et Amélie voient des enfants utiliser des outils dans le zoomizoom. Pablo présente fièrement une panoplie d’outils de cuisine.
- Durée : 15 min
- Année de production : 2021
- Date d'arrivée : 2021-08-31
- Production : Téléfiction Productions
- Pays : Canada
- Réalisateur(s): Alain Jacques
- Auteur(s): Fabienne Michot
- Comédien(s): Justin Johnson, Schelby Jean-Baptiste, Victor Andrés Trelles Turgeon, Layla Tuy-Sok
- Concepteur(trice): Andrée Lambert, Fabienne Michot, Maryse Joncas, Jessica Veillet Loblaw, en collaboration avec Lucie Veillet
- 12. Pic pic15 min
Mamigo a rapporté du Far-West un cactus et des chapeaux de cow-boys. On découvre que le cactus n’est pas le seul à avoir des piquants. Il y a aussi la rose et le porc-épic. On cherche avec quoi enlever une écharde. On voit des cactus géants dans le désert. Et on chante et danse comme des cow-boys.
- Durée : 15 min
- Année de production : 2021
- Date d'arrivée : 2021-08-31
- Production : Téléfiction Productions
- Pays : Canada
- Réalisateur(s): Alain Jacques
- Auteur(s): Andrée Lambert
- Comédien(s): Isabelle Giroux, Yardly Kavanagh, Jean-François Poulin, Alex Dupras
- Concepteur(trice): Andrée Lambert, Fabienne Michot, Maryse Joncas, Jessica Veillet Loblaw, en collaboration avec Lucie Veillet
- 13. À pieds15 min
Pablo et Amelia découvrent de drôles de traces d’animaux autour de son kiosque. JJ montre les rudiments du saut en longueur à Floralie. Pablo et Amelia découvrent de drôles de pieds dans le zoomizoom. Floralie montre à Amelia la grande utilité des pieds dans un jardin.
- Durée : 15 min
- Année de production : 2021
- Date d'arrivée : 2021-08-31
- Production : Téléfiction Productions
- Pays : Canada
- Réalisateur(s): Alain Jacques
- Auteur(s): Fabienne Michot
- Comédien(s): Justin Johnson, Isabelle Giroux, Victor Andrés Trelles Turgeon, Layla Tuy-Sok
- Concepteur(trice): Andrée Lambert, Fabienne Michot, Maryse Joncas, Jessica Veillet Loblaw, en collaboration avec Lucie Veillet
- 14. À vos brosses et pinceaux!15 min
Léa prête le pinceau parfait à JJ pour son projet et est inspirée à inventer ses propres pinceaux. Amelia découvre différentes brosses dans le jardin avec Floralie. Dans le zoomizoom, Amelia et Floralie voient des animaux qui adorent se faire brosser. Léa invite ses amis à un spectacle.
- Durée : 15 min
- Année de production : 2021
- Date d'arrivée : 2021-08-31
- Production : Téléfiction Productions
- Pays : Canada
- Réalisateur(s): Alain Jacques
- Auteur(s): Fabienne Michot
- Comédien(s): Justin Johnson, Isabelle Giroux, Schelby Jean-Baptiste, Layla Tuy-Sok
- Concepteur(trice): Andrée Lambert, Fabienne Michot, Maryse Joncas, Jessica Veillet Loblaw, en collaboration avec Lucie Veillet
- 15. Rouge tomate15 min
Après qu’Alfie nous ait présenté la lettre R et la couleur rouge, Mamigo arrive avec des tomates de toutes les couleurs qu’elle compte, classe et partage. Sami vient jouer au pompier et sauver Elvis. Floralie découvre avec nous la symbolique du rouge. On observe le cardinal rouge en zoomizoom.
- Durée : 15 min
- Année de production : 2021
- Date d'arrivée : 2021-08-31
- Production : Téléfiction Productions
- Pays : Canada
- Réalisateur(s): Alain Jacques
- Auteur(s): Andrée Lambert
- Comédien(s): Isabelle Giroux, Yardly Kavanagh, Jean-François Poulin, Alex Dupras
- Concepteur(trice): Andrée Lambert, Fabienne Michot, Maryse Joncas, Jessica Veillet Loblaw, en collaboration avec Lucie Veillet
- 16. Rayon de soleil15 min
Avec Léa, on apprend la différence entre le soleil de midi et le soleil couchant et la façon d’obtenir la couleur orange. JJ nous montre qu’on peut utiliser l’énergie du soleil, mais qu’il faut se protéger de ses rayons. Pablo présente le tournesol et les diverses façons de déguster ses graines.
- Durée : 15 min
- Année de production : 2021
- Date d'arrivée : 2021-08-31
- Production : Téléfiction Productions
- Pays : Canada
- Réalisateur(s): Alain Jacques
- Auteur(s): Andrée Lambert
- Comédien(s): Justin Johnson, Schelby Jean-Baptiste, Victor Andrés Trelles Turgeon, Layla
- Concepteur(trice): Andrée Lambert, Fabienne Michot, Maryse Joncas, Jessica Veillet Loblaw, en collaboration avec Lucie Veillet