Le lendemain d’une tempête, Zou se rend à la plage avec Elzée et ils y trouvent une grande quantité de morceaux de bois. Un bateau se serait-il échoué dans les parages? Ils croisent Zigmund et Zoroaster sur la plage et les deux artistes semblent très intéressés par tout ce bois. Ils expliquent qu’il s’agit simplement de bois flotté et qu’il pourrait leur servir à créer une belle sculpture.

Zou doit rendre un travail scolaire sur le camouflage. Avec l’aide de Papy, il découvre les différentes techniques de camouflage des animaux et des insectes. Lorsqu’Elzée apprend que le travail de Zou porte sur ce sujet, elle demande à sa mère de les aider à réaliser leur propre camouflage.

Zou découvre un œuf de dinosaure dans le parc. Il le ramène alors chez lui dans l’espoir qu’il éclose. Toutefois, lorsque Zavier et Zelda viennent rendre visite à la famille de Zou, ils reconnaissent l’« œuf » : c’est en fait un morceau important d’une œuvre d’art!

Papy emmène Zou et Elzée à la plage pour y faire du kayak. En arrivant, ils découvrent toutefois qu’ils ne peuvent pas louer de kayak. Ils décident donc d’aller acheter des bouées gonflables chez M. Zoey et ils s’amusent finalement tout aussi bien avec leurs bouées.

Poc trouve quelque chose d’intéressant dans un arbre du parc. Papy aide Zou à fabriquer un périscope pour qu’il puisse voir en hauteur. Une fois la fabrication terminée, le petit zèbre se demande s’il peut construire un sous-marin entier.

Zou apprend à tisser en cours d’art. Zena suggère aux enfants d’utiliser des perles pour embellir leur tableau. Comme Zak n’en a pas, Zou lui donne les siennes. Ce dernier n’a donc plus de perles pour son projet, mais Papy lui suggère d’utiliser des coquillages et c’est une réussite!

Lorsque Zou tombe sur le Livre des records zébriques, il décide de battre lui-même un record. Tous ses efforts restent malheureusement vains, mais il finit par découvrir qu’il détient déjà un record : celui d’avoir la meilleure famille du monde.

Zou découvre sur la plage un morceau de corail d’une espèce rare et se dit qu’il devrait ouvrir un musée. Il recueille alors autant d’objets intéressants que possible, notamment un morceau du dentier de Nanou tombé de la fenêtre de son appartement, au dernier étage.

Zinnia et ses parents se rendent à la plage pour s’amuser et nager. Ils invitent Zou à se joindre à eux, mais le petit zèbre ne semble pas très emballé par l’idée et ils partent sans lui. Papy découvre que Zou ne veut pas aller à la plage parce qu’il ne sait pas nager. Il décide donc de lui apprendre.

Zou et Papy découvrent de vieux cadres photo en rangeant l’appartement de Nanou et s’apprêtent à les jeter. Ils décident finalement de les remettre à neuf. Les cadres rénovés et décorés attirent alors l’attention de Zavier et Zelda : ils auraient tout à fait leur place dans leur boutique!

Zou lit une histoire mystérieuse et passionnante. Problème : il manque la dernière page du livre. Il part donc à la recherche de l’auteur et ce qu’il découvre est pour le moins surprenant…

Zigmund et Zoroaster proposent un projet aux enfants : fabriquer quelque chose qui leur rappelle leur famille. Zou décide de créer une copie d’une vieille marionnette ayant appartenu à Papy. Les premières tentatives se soldent par des échecs, mais lorsqu’il décide d’utiliser des éponges comme matière première, sa création prend enfin forme.

Maman reçoit sa nouvelle machine à laver et ne peut pas jouer avec Zou. Le parc est fermé, le gymnase aussi, et les amis de Zou sont pris par d’autres activités. Alors, comment occuper sa journée? En jouant avec le gros carton dans lequel la machine à laver est arrivée, bien sûr!

Zou et ses amis sont à la plage, où ils suivent leur cours d’art. Zou n’est pas très inspiré et il est harcelé par une pie affamée, qui l’empêche de se concentrer. Il décide finalement de peindre la pie.

Oncle Zavier a monté une exposition à la Zébroutique. Pendant ce temps, Zou réalise une peinture qui impressionne grandement Zena. Lorsque Zavier la voit, il la qualifie de chef-d’œuvre. Zou découvre avec plaisir que sa peinture est présentée comme pièce maîtresse dans l’exposition de Zavier.

Zou reçoit une lettre d’un admirateur secret, qui le félicite pour ses peintures. Mais qui cela peut-il bien être? Zou enquête et finit par démasquer son admirateur.